이 책을 읽기 전에

Hultsch 편집 1867년판. 본문·귀속 단편·교감주·색인을 구별해 수록합니다.

켄소리누스 두 색인과 후면자료

저본: 프리데리쿠스 훌치 편, 1867년판. 두 번째 색인은 켄소리누스에게 귀속된 단편의 색인이다. 저자 귀속을 확정하지 않는다.

사인은 황도궁을 뜻한다. 색인의 숫자는 저본의 인쇄쪽과 행이다. 숫자 뒤의 별표(*)는 그 위치의 주석을 가리킨다. ss.는 “이하”, s.는 “다음 행”, cet.는 “등”, praef.는 “서문”을 뜻한다. 숫자·로마숫자·별표·괄호·물음표는 저본대로 보존했다. 표제어 아래의 생략된 주어나 수식어는 한국어에서 이어 읽을 수 있게 밝혔으며, 원문을 함께 적었다.

색인의 재인용·이름·위치 숫자와 소장 사본의 부속자료는 새로운 본문 의미량에 합산하지 않는다. 카드에 가려진 글자는 추측하여 채우지 않았다.

PDF 92 · 인쇄 [74]쪽 · 왼쪽 단

켄소리누스 색인 (INDEX IN CENSORINUM.)
숫자에 붙인 별표는 주석을 가리킨다. (Asteriscus numero appositus designat adnotationem.)
지금으로부터 백 년 전 (Abhinc annos centum) p.46, 15.
어떤 물건을 사용할 권리를 스스로 버리다 (abicere a se usum rei) 3, 6.
사람들이 제정신을 잃다 (abire a mente sua homines) 25, 20.
선이 원의 사분의 일을 잘라 낸다 (abscidit linea quartam partem orbis) 15, 3.
살육과 유혈에서 손을 거두다 (abstinere manum a caede ac sanguine) 5, 8.
본래 뜻을 벗어나서 (abusive) 17, 18.
바로 …에서부터 (abusque) 36, 1.
옛 아카데메이아의 철학자들 (academiae antiquae philosophi) 7, 5;
구아카데메이아 (vetus academia) 28, 16. —
신아카데메이아라고 불리는 제3아카데메이아 (tertia academia, quae dicitur nova,) 28, 19.
아카르나니아인 (Acarnanes) 41, 16.
아카이아 (Achaia) 41, 6.
우리의 행동과 삶이 별들의 지배를 받는다 (actum vitamque nostram stellis esse subiectam) 13, 18.
더 높은 목소리 (acutior vox) 16, 24,
더 높은 음 (φθόγγος) 16, 26,
더 높은 현의 음 (chorda) 19, 2.
정오 무렵에 (ad meridiem) 51, 15;
한밤중 무렵에 (ad mediam noctem) 52, 8.
옛 속담이 있다 (vetus adagium est) 4, 13.
불명확한 시대 (adelon (tempus)) 44, 18.
(별들이) 저마다 다른 배합으로 우리를 끌어당긴다 (adliciunt (stellae) nos sua disparili temperatura) 13, 22.
지방이 소진되다 (adipe exhauriri) 10, 1.
(신들이) 인간의 삶을 돕다 (adminiculantes (dei) hominum vitam) 6, 2;
(시선들이) 태아의 성장을 돕는다 ((visiones) incrementum partus adminiculant) 15, 7.

PDF 92 · 인쇄 [74]쪽 · 오른쪽 단

신성한 불의 도움 (adminiculum divini ignis) 8, 21.
음식을 공급하다 (administrare cibum) 10, 25.
가축의 교미 (admissio pecudum) 9, 20.
게니우스가 우리 곁에 수호자로 배치되어 있다 (adpositus est genius nobis observator) 5, 8.
자신이 감사하고 있음을 입증하다 (adprobare sese gratum) 4, 19.
단언하다 (adseverare) 17, 15.
나는 의무에 매여 있다 (adstringor officio) 6, 12.
청년들은 ‘자라다’에서 그렇게 이름 붙여졌다 (adulescentes ab alescendo sic nominati) 24, 19.
대격과 함께 쓰이는 ‘…에 이르기까지’ (adusque cum accus.) 24, 23;
usque 항목 참조. (conf. usque.)
외래의 종족 (adventicia stirps) 8, 23.
이집트인 (Aegyptii) 38, 22, 25. 46, 4, 8, 14.
이집트 (Aegyptus) 41, 3.
균등하게 나뉜 (aequabiliter divisus) 14, 13. 24, 16.
정육각형 (aequilaterale hexagonum) 14, 25.
춘분, 추분 (aequinoctium vernum, autumnale) 46, 27.
여름(아리스토텔레스의 대년에서) (aestas (anni maximi Aristotelici)) 39, 10.
대격과 부정사 구문을 취하는 ‘판단하다’ (aestimare c. accus. et infin.) 12, 14;
다른 곳에서는 저자가 existimare를 더 즐겨 썼다. (reliquis locis scriptor praetulit existimare.)
인간 연령의 단계들 (aetatis humanae gradus) 24, 14 ss.
신들의 영원성 (aeternitas deorum) 3, 17.
아이테르의 열 (aetherius calor) 10, 21.
영원이란 무엇인가 (aevum quid sit) 30, 6 ss.

PDF 93 · 인쇄 75쪽 · 왼쪽 단

개선식을 치르다 (agere triumphum) 22, 2.
축일을 지내다 (agitare diem festum) 20, 19.
카피톨리움 경기제 (agon Capitolinus) 37, 8. 40, 4 ss.,
올림피아 경기제 (Olympicus) 37, 8. 45, 18.
아그리파 (Agrippa) 34, 14.
알바인 (Albani) 42, 1, 11. 47, 25.
눈이 희어지다 (albescere oculos) 26, 5.
크로톤의 알크마이온 (Alcmaeon Crotoniates) 9, 23. 10, 5, 8. 11, 16.
자라다 (alescere) 24, 20.
알렉산드로스 대왕의 사망 이후로 (ab excessu Alexandri Magni) 46, 11.
알렉산드리아 (Alexandria) 35, 20.
영양분을 끌어들이다 (alimentum trahere) 11, 1.
번갈아서 (alternis) 36, 25. 41, 17.
배 (alvus) 10, 13;
배 안에 돌출된 어떤 것 (in alvo prominens quiddam) 10, 26.
공적 활동에서 멀리 물러난 (amotus procul a republica) 29, 8.
아낙사고라스 (Anaxagoras) 9, 23. 10, 5, 14, 22, 24. 11, 12, 20.
밀레토스의 아낙시만드로스 (Anaximander Milesius) 7, 23.
뱀의 이빨이 뿌려지자 (anguis dentibus consitis) 9, 6.
신적인 영혼 (anima divina) 21, 29. —
태양이 우리에게 영혼을 준다 (animam nobis dat sol) 13, 24.
정신의 지배적 부분이 머리에 있다 (animi principale in capite) 10, 12.
해마다 드리는 선물 (annale munus) 5, 7.
옛사람들의 연대기 (annales veterum) 33, 16.
한 살 된 (anniculus) 35, 24.
자연년 (annus naturalis) 36, 26. 40, 14. 41, 2. 44, 12. 47, 2,
또는 자연의 해 (sive naturae) 44, 7;
태양년 (solis annus) 37, 6;
민간력의 해 (annus civilis) 36, 26,
자연년에 맞추어 조정된 민간력의 해 (is ad naturalem exaequatus) 43, 1 ss.;
순환년 (anni vertentes) 36, 20, 29. 37, 14. 38, 4. 39, 12. 40, 10 ss. 46, 21. —
대년 (annus magnus) 30, 4. 36, 29. 37, 5, 14, 16. 38, 9;
더 큰 해들 (anni maiores) 36, 17 ss. —
열 달로 이루어진 해들 (anni decemmestres) 42, 10 ss. 44, 8. —
355일로 이루어진 해 (annus CCCLV dierum) 42, 18. 43, 20. 48, 2. —
로마인의 순환년 (annus vertens Romanorum) 42, 6 ss.;

PDF 93 · 인쇄 75쪽 · 오른쪽 단

도시 로마의 연수 (urbis anni) 45, 20;
율리우스력의 연수 (anni Iuliani) 44, 5. 45, 21. 49, 13;
아우구스투스들의 연수 (anni Augustorum) 45, 24. 46, 6;
루스트룸이라 불리는 로마인의 대년 (annus magnus Romanorum, quod lustrum appellatur) 39, 21. 40, 4. —
이하에는 다른 민족들의 해가 이어진다. (sequuntur anni aliarum gentium:)
이집트에서 가장 오래된 해는 한 달이었고, 그다음에는 네 달 등이었다 (annus in Aegypto antiquissimus menstruus, tum quadrimestris cet.) 41, 3 ss.;
이집트인의 민간력의 해 (annus civilis Aegyptiorum) 38, 26;
퀴니코스라고 불리는 이집트인의 대년 (annus magnus Aegyptiorum, qui vocatur κυνικός) 38, 22 ss.
또는 개별의 해 (sive canicularis) 38, 24. 46, 20,
또는 태양의 해 (vel heliacos) 39, 3
또는 태양년 (sive solaris) 46, 20,
또는 신의 해 (vel θεοῦ ἐνιαυτός) 39, 4
또는 신의 해 (sive dei annus) 46, 20. —
아르카디아인의 석 달짜리 해 (annus trimestris Arcadum) 41, 6 ss.,
그들의 대년 (eorundem magnus) 41, 15. —
아리스토텔레스의 대년, 또는 최대년 (annus magnus sive maximus Aristotelis) 39, 5 ss. —
칼립포스의 해 (annus Callippi) 38, 15. —
카리아인과 아카르나니아인의 여섯 달짜리 해 (anni semestres Carum et Acarnanum) 41, 16,
그들의 대년 (eorundem annus magnus) 41, 18. —
칼데아년 (annus Chaldaicus) 38, 5. —
데모크리토스의 해 (annus Democriti) 38, 16,
히파르코스의 해 (Hipparchi) 38, 18,
메톤의 해 (Metonicus) 38, 9;
나보나사르의 연수 (anni Nabonnazaru) 46, 8,
필리포스의 연수 (Philippi) 46, 11;
필롤라오스의 해 (annus Philolai) 38, 13.
동트기 전에 (ante lucem) 51, 12;
정오 전에 (ante meridiem) 50, 28.
앞서다 (antestare) 29, 3.
안티아스 (Antias) 32, 24. 33, 21*. 34, 1, 5.
우리의 옛 선인들 (antiqui nostri) 26, 9;
옛 지혜 탐구자들 (antiqui sapientiae studiosi) 6, 23;
옛사람들의 순진한 믿음 (rudis antiquorum credulitas) 8, 27.
아프로디시오스 (Aphrodisius) 40, 15.
아프로디테 (Aphrodite) 48, 11, 20.
아폴론 (Apollo) 22, 3. 27, 13;
생성의 아폴론 제단 (Apollinis genitoris ara) 5, 10.

PDF 94 · 인쇄 76쪽 · 왼쪽 단

4월 (Aprilis) 42, 13. 48, 11, 19.
물 (aqua) 7, 24. 8, 12.
물병자리(사인) (aquarius (signum zodiaci)) 47, 15.
아르카디아인 (Arcades) 31, 13. 41, 6.
아르카디아 (Arcadia) 8, 25.
자연의 비밀을 탐구하다 (arcana naturae rimari) 21, 7.
새로운 제의로 신들을 불러들이다 (arcessere deos novis religionibus) 6, 6.
타라스의 아르퀴타스 (Archytas Tarentinus) 7, 3.
뒤라키온의 아레테스 (Aretes Dyrrhachinus) 39, 13. 45, 6.
타르테소스인의 왕 아르간토니오스 (Arganthonios Tartessiorum rex) 31, 12.
은의 세쿨룸(시대) (argentea saecula) 30, 26.
예리하게 논증하다 (argute docet) 48, 17.
아리키아인 (Aricini) 47, 29.
양자리(사인) (aries (signum zodiaci)) 47, 16.
사모스의 아리스타르코스 (Aristarchus Samius) 39, 12. 40, 16.
스타게이라의 소요학파 철학자 아리스토텔레스 (Aristoteles Stagirites peripateticus) 7, 6. 10, 10, 19. 13, 2, 7, 9, 12. 26, 8. 27, 25. 39, 5.
아리스토크세노스 (Aristoxenus) 9, 19. 17, 15. 21, 25.
산술 (arithmetica) 12, 10.
그리스의 산술가들 (arithmetici Graeci) 18, 5.
무장한 자들, 곧 스파르토이 (armati spartoeve) 9, 7.
아르미노스(이집트인) (Arminos (Aegyptius)) 41, 5.
수사학자들의 기예 (artes rhetorum) 4, 6.
인체의 관절 (articuli (corporis humani)) 25, 24.
모든 덕의 정상에 오르다 (ascendere ad fastigium omnium virtutum) 4, 8.
의사 아스클레피아데스 (Asclepiades medicus) 22, 16.
태양이 (황도상의 위치를) 바라본다 (aspicit sol (locum zodiaci)) 21, 5,
트라인(삼분각)으로 (κατὰ τρίγωνον) 15, 4.
천문·점성가들 (astrologi) 31, 16. 38, 20. 40, 13. 47, 20. 49, 28.
천문·점성술 (astrologia) 12, 9.
아테네인 (Athenienses) 50, 3.
아티카 (Attica) 8, 24,
아티카 지방에서 (in Attica regione) 9, 4.
성스러운 강당들 (auditoria sacra) 29, 26.
커지다 (augescere) 41, 17.
새점 (augurium) 36, 11, 13.

PDF 94 · 인쇄 76쪽 · 오른쪽 단

아우구스투스들의 연수 (Augustorum anni) 45, 24. 46, 6.
아우구스투스 (Augustus) 49, 15,
카이사르 (Caesar) 33, 6,
카이사르 아우구스투스 (Caesar Augustus) 34, 14;
신격화된 이의 아들인 임페라토르 카이사르가 어느 날 아우구스투스라 불렸는가 (imperator Caesar, Divi filius, quo die Augustus appellatus sit) 46, 2;
신격 아우구스투스의 포고들 (Divi Augusti edicta) 33, 10.
8월 (Augustus (mensis)) 49, 15.
황금의 세쿨룸(시대) (aurea saecula) 30, 26.
마르쿠스 아우렐리우스 안토니누스 (M. Aurelius Antoninus) 34, 18.
정무관들의 조점 (auspicia magistratuum) 50, 6,
조점을 치다 (auspicia sumere) 4, 29.
그 땅에서 태어난 사람들 (autochthones) 8, 25.
아벤티누스 언덕 (Aventinus) 50, 18.
바빌로니아인 (Babylonii) 50, 1.
수염은 언제 나는가 (barba quando nascatur) 26, 1.
베로소스 (Berosos) 31, 19.
둘로 갈라져 이끌리다 (bifariam deduci) 11, 28,
둘로 나누다 (dividere) 25, 9. 51, 1.
두 살 된 (bimus) 35, 25.
윤일 (bissextum) 44, 3.
운명의 유혹들 (blandimenta fortunae) 3, 2.
보이오티아 (Boeotia) 9, 6.
동지 (bruma) 42, 26.
동지의 시간 (brumalis hora) 30, 23.
눈에 보이거나 손에 잡히다 (cadere sub oculos, sub tactum) 17, 21. —
사람의 이가 빠진다 (cadunt dentes homini) 12, 19. 25, 26;
dentes 항목 참조. (conf. dentes.)
카드모스 (Cadmus) 9, 9.
돋을새김한 작품 (caelatum opus) 3, 1.
천상의 달들 (caelestes menses) 47, 13.
퀸투스 카이렐리우스여 (Quinte Caerelli) 3, 4,
지극히 고결한 카이렐리우스여 (sanctissime Caerelli) 28, 5.
최고의 경건함으로 (제의들이) 받들어진다 (summa caerimonia coluntur (religiones)) 38, 1.
카이사르: Iulius 항목을 보라. (Caesar: vide Iulius.)
데워진 (calefactus) 7, 24,
데워진 (calfactus) 8, 14.
아득한 옛날의 어둠에 덮인 (caligine profundae vetustatis obductus) 41, 20;
이 어둠이 무엇이든 바로가 걷어 냈다 (hoc quodcumque caliginis Varro discussit) 45, 10.
퀴지코스의 칼립포스 (Callippus Cyzicenus) 38, 15. 40, 16.

PDF 95 · 인쇄 77쪽 · 왼쪽 단

마르스 광장 (campus Martius) 33, 3.
개별 시리우스 (caniculae sidus) 38, 26. 46, 8.
개별년 (canicularis annus) 38, 24.
개의 별이 떠오름 (canis exortus) 47, 2.
진실에 가까운 모습을 갖추다 (capere similitudinem veritatis) 8, 10;
그런 것들은 그대를 사로잡지 못한다 (te ista non capiunt) 3, 5.
머리카락 (capillus) 16, 7.
목숨을 앗을 만큼의 증오 (capitale odium) 29, 9.
카피톨리움 경기제 (Capitolini agones) 40, 4,
참조 (conf.) 37, 9. 40, 8.
카피톨리움 (Capitolium) 22, 6. 50, 17.
인류에게 최초의 시작은 없었다 (caput exordiumque nullum extitisse (hominum generi)) 6, 28.
카리아인 (Cares) 41, 16.
카르네아데스 (Carneades) 28, 19.
살이 사람의 모습으로 변한다 (caro in hominis figuram convertitur) 16, 13;
수분에서 살이 생기다 (carnem fieri ex umore) 10, 15,
살이 응고되다 (fieri concretam) 16, 6;
아홉 날이 이미 살을 만들어 내다 (novem dies iam carnem facientes) 19, 16.
카산드로스(살라미스인, 역사가) (Cassandrus (Salaminius, historicus)) 39, 15.
카시우스 헤미나 (Cassius Hemina) 34, 8.
어포지션(대립각)으로 (κατὰ διάμετρον) 15, 23.
섹스타일(육분각)로 (κατὰ ἑξάγωνον) 14, 22. 15, 20.
스퀘어(사분각)로 (κατὰ τετράγωνον) 15, 2, 17, 24.
트라인(삼분각)으로 (κατὰ τρίγωνον) 15, 4, 17, 23.
대홍수 (cataclysmos) 39, 9,
그 이전의 대홍수 (cat. prior) 44, 17, 18, 26.
작은달 (cavi menses) 42, 16, 24.
생일을 기념하다 (celebrare diem (natalem)) 6, 16.
중간적인 것들에 속한다고 평가되다 (censeri τῶν μέσων) 3, 10.
시민의 인구조사를 실시한 뒤 (censu civium habito) 39, 24.
뇌 (cerebrum) 10, 14.
칼데아인 (Chaldaei) 13, 8, 14. 15, 25. 20, 26.
칼데아년 (Chaldaicus annus) 38, 5.
담즙으로 풀어지다 (in choleram solvi) 28, 14.
현 (chorda) 17, 24. 18, 2, 9, 24. 19, 1.
원 (circulus) 14, 23, 26.
그리스인이 조디아코스라 부르는 황도원 (circulus signifer, quem Graeci vocant zodiacon,) 13, 28,
또한 지평선의 원 (item circulus finitor) 31, 23.

PDF 95 · 인쇄 77쪽 · 오른쪽 단

하늘의 일주 (circumactus caeli) 49, 25.
키타라 (cithara) 22, 3, 15.
민간력의 해: annus 항목을 보라. — (civilis annus: vide annus.)
민간력의 달들 (civiles menses) 47, 5, 9, 12, 30. 48, 5. —
민간력의 하루 (civilis dies) 49, 22.
민간의 관례에서 하루는 어느 시간인가 (civiliter dies quod tempus sit) 49, 24.
신호 나팔 소리 (classicum) 22, 12.
자연이 출생의 빗장을 연다 (nascendi claustra aperit natura) 48, 21.
클레안테스 (Cleanthes) 28, 21.
테네도스의 클레오스트라토스 (Cleostratus Tenedius) 37, 19.
클리마, 곧 지평선의 원에 대한 하늘의 기울기 (clima, i. e. caeli ad circulum finitorem inclinatio,) 31, 24;
같은 뜻으로 시칠리아의 클리마 (sic clima Siciliae) 50, 20.
임계 시점 (climacter) 26, 26. 27, 15. 28, 7.
임계년(클리막테르)들 (climactericoe anni) 24, 14,
임계년 (climactericum (annum)) 26, 19.
별명을 붙이다 (cognominare) 14, 12.
시작한다 (coipit) 35, 11*.
신체 부분들이 합쳐졌다 (coisse membra) 8, 8.
콜키스 (Colchis) 9, 6.
그대와 비교하면 (tuo collatu) 4, 14.
콜리나 성문 (porta Collina) 32, 27.
십오인 위원들의 기록 (commentarii XV virorum) 33, 10, 20, 22. 34, 11. —
문헌학적 논평 (comm. philologi) 4, 10.
달콤한 화음 (concentus dulcis) 17, 9.
수태 (conceptio) 12, 11. 13, 25. 19, 8;
수태의 토대 (conceptionis fundamentum) 19, 27,
수태의 시작 (initium) 21, 5,
수태의 위치(황도에서) (locus (in zodiaco)) 14, 10, 16,
수태의 도수 (particula) 15, 16.
현들이 함께 울리다 (concinere (chordas)) 18, 2;
더없이 아름다운 선율을 함께 연주한다 (dulcissimam concinant melodian) 23, 2.
태아가 수태된다 (concipitur partus) 14, 8;
받아들인 씨 (conceptum semen) 21, 9.
노래에서 협화하는 효과들 (concordabiles in cantu effectus) 17, 4.
글자들이 조화를 이룬다 (concordant (litterae)) 17, 7;
음들이 협화함으로써 (concordantibus phthongis) 17, 26.
조화로운 소리를 내다 (concordes sonitus reddere) 23, 1.
사람들이 물고기 안에서 자라났다 (concrevisse homines in piscibus) 8, 1;
응고된 살 (concreta caro) 16, 7.

PDF 96 · 인쇄 78쪽 · 왼쪽 단

잠자리에 드는 밤 시간 (concubium) 52, 6.
정화제를 거행하다, 거행된 정화제 (conderetur, conditum lustrum) 39, 24, 26.
테바이를 건설할 때 (in conditu Thebarum) 9, 8;
로마시의 건설 이후로 (a conditu urbis Romae) 30, 27.
태아의 형성 (conformandi partus) 16, 3;
태아가 형성되다 ((partum) conformari) 16, 11;
formare 항목 참조. (conf. formare.)
태아의 형성 (conformatio partus) 10, 7.
자잘한 문제들을 모으다 (congerere quaestiunculas) 4, 11.
글자들이 알맞게 결합된 (congruenter iunctae (litterae)) 17, 6.
알맞은 순서로 (congruenti ordine) 16, 20.
사안에 부합하다 (congruere ad rem) 20, 26. 37, 11.
여격을 취하는 ‘부합하는’ (congruus c. dat.) 22, 26;
이 사안에 관하여 일치하는 견해들 (congruae de hac specie opiniones) 11, 14.
비교를 행한 뒤 (conlocatione facta) 18, 18;
다른 곳에서는 켄소리누스가 conferre와 conlatio를 자주 쓴다. (reliquis locis Censorinus frequentat conferre et conlatio.)
간략히 말하다 (conpendio dicere) 9, 15.
집정관의 약어 cons. (cons.) 34, 1, 2, 4 cet.,
복수 집정관의 약어 conss. (conss.) 33, 21;
consules 항목 참조. (conf. consules.)
각 연령의 증가와 감소를 함께 엮다 (conserere omnis aetatis incrementa et deminutiones) 35, 24.
매우 비슷한 (consimilis) 11, 25.
사인들의 시선 관계 (conspectus (signorum in zodiaco)) 13, 26 ss.;
스퀘어의 시선 관계 (consp. tetragonus) 20, 25.
태양이 황도상의 위치를 바라본다 (conspicit (sol locum zodiaci)) 14, 17,
또한 수태의 도수를 바라본다 (item particulam conceptionis) 15, 16.
말하는 사람들의 관례 (consuetudo loquentium) 35, 5,
군대의 관례 (militaris) 51, 3
(다만 similitudo 항목도 참조.) ((conf. tamen similitudo).)
집정관들: (consules:)
마르쿠스 아이밀리우스 레피두스, 루키우스 아우렐리우스 오레스테스 (M. Aemilius Lepidus, L. Aurelius Orestes) 34, 12.
마르쿠스의 아들 마르쿠스 아이밀리우스 레피두스, 두 번째 집정관인 가이우스 포필리우스 (M. Aemilius M. f. Lepidus, G. Popilius II) 35, 12.
두 번째 집정관인 안토니누스 피우스, 브루티우스 프라이센스 (Antoninus Pius II, Bruttius Praesens) 46, 16
(그곳에서 Antonino로 고칠 것.) ((ubi corrige Antonino).)
일곱 번째 집정관인 아우구스투스, 세 번째 집정관인 마르쿠스 빕사니우스 아그리파 (Augustus VII, M. Vipsanius Agrippa III) 46, 3.

PDF 96 · 인쇄 78쪽 · 오른쪽 단

세 번째 집정관인 가이우스 카이사르, 마르쿠스 아이밀리우스 레피두스 (G. Caesar III, M. Aemilius Lepidus) 43, 12.
카이사르의 네 번째 집정관 재임 이후로 (ex quarto Caesaris consulatu) 44, 6.
다섯 번째 집정관인 가이우스 카이사르, 마르쿠스 안토니우스 (C. Caesar V, M. Antonius) 49, 12.
킬로, 리보 (Cilo, Libo) 34, 18.
푸블리우스 클라우디우스 풀케르, 루키우스 유니우스 풀루스 (P. Claudius Pulcher, L. Iunius Pullus) 34, 2.
네 번째 집정관인 티베리우스 클라우디우스 카이사르, 세 번째 집정관인 루키우스 비텔리우스 (Ti. Claudius Caesar IIII, L. Vitellius III) 34, 15.
그나이우스 코르넬리우스 렌툴루스, 루키우스 뭄미우스 아카이쿠스 (Gn. Cornelius Lentulus, L. Mummius Achaicus) 34, 9.
푸블리우스 코르넬리우스 렌툴루스, 가이우스 리키니우스 바루스 (P. Cornelius Lentulus, C. Licinius Varus) 34, 3.
열두 번째 집정관인 도미티아누스, 세르비우스 코르넬리우스 돌라벨라 (Domitianus XII, Ser. Cornelius Dolabella) 40, 6.
열네 번째 집정관인 도미티아누스, 루키우스 미누키우스 루푸스 (Domitianus XIIII, L. Minucius Rufus) 34, 16.
가이우스 푸르니우스, 가이우스 유니우스 실라누스 (C. Furnius, C. Iunius Silanus) 34, 13.
루키우스 마르키우스 켄소리누스, 마니우스 마닐리우스 (L. Marcius Censorinus, M’. Manilius) 34, 6.
마르키우스 켄소리누스, 가이우스 아시니우스 갈루스 (Marcius Censorinus, C. Asinius Gallus) 49, 14.
피우스, 폰티아누스 (Pius, Pontianus) 45, 16.
두 번째 집정관인 마르쿠스 발레리우스 코르부스, 가이우스 포이틸리우스 (M. Valerius Corvus II, C. Poetilius) 33, 23.
마르쿠스 발레리우스, 스푸리우스 베르기니우스 (M. Valerius, Spurius Verginius) 33, 20.
다섯 번째 집정관인 베스파시아누스, 세 번째 집정관인 티투스 카이사르 (Vespasianus V, T. Caesar III) 39, 26.
완결하다 (consummare) 26, 4. 27, 5. 46, 12.
완성 (consummatio) 12, 23. 21, 16.
가축 무리의 겨룸 (contentio gregum) 9, 24.
말소리가 잦아드는 밤 시간 (conticinium) 51, 11.
고요해진 밤 시간 (conticuum) 51, 11*.
음들의 어울림 (convenientia (vocum)) 18, 19.
태아에게서 심장이 무엇보다 먼저 자라난다 (cor ante omnia in infante increscere) 10, 10;
인간의 심장이 나이의 단계를 나타낸다 (cor hominum declarare gradus aetatis) 35, 20 ss.
푸블리우스 코르넬리우스 나시카 (P. Cornelius Nasica) 50, 23.
더 굵은 목소리 (crassior vox) 26, 7.
불분명한 일들 (creperae res) 52, 3.
어스름 (crepusculum) 52, 1.

PDF 97 · 인쇄 79쪽 · 왼쪽 단

신에게 바칠 머리카락을 기르다 (crinem deo sacrum pascere) 4, 25.
임계일들 (crisimoe (dies)) 26, 17;
임계일 (crisimon (diem)) 20, 8,
(임계년) ((annum)) 26, 19.
지혜를 추구하는 사람들 (cultores sapientiae) 28, 26.
개별의 해 (κυνικόν (annum)) 38, 23.
한밤중부터 (de media nocte) 51, 10;
정오부터 (de meridie) 51, 16.
열 달 만에 태어난 이들 (δεκάμηνοι) 15, 23.
진실에서 벗어나다 (decedere a vero) 31, 11.
12월 (December) 42, 15. 43, 15, 22. 48, 14, 27.
열 달 만의 출산 (decemmestris partus) 19, 9.
십인 위원들 (X viri) 33, 1.
두 갈래로 나뉘어 이끌리다(통행본에서는 diduci) (deduci bifariam (vulgo diduci)) 11, 28.
태양과 달의 식 (defectus (solis et lunae)) 45, 12.
삶의 끝을 확정하다 (defigere terminum vitae) 26, 25.
확정적으로 알다 (definite scire) 10, 7.
신의 해 (dei annus) 46, 20.
계산상의 잘못 (delictum (in computando)) 43, 5, 13.
델포이 (Delphi) 38, 1.
델로스 (Delus) 5, 9.
압데라의 데모크리토스 (Democritus Abderites) 8, 12. 9, 23. 10, 13. 11, 9. 28, 22. 38, 16.
우리의 이는 언제 나는가 (dentes quando nobis innascantur) 12, 18;
젖먹이에게 이가 나다 (dentes infanti nasci) 12, 24,
이가 다 나다 (perfici) 12, 25,
사람의 이가 빠지다 (homini cadere) 12, 19. 25, 26,
이가 떨어져 나가다 (excidere) 12, 26.
데우칼리온과 퓌라의 돌들 (Deucalionis Pyrrhaeque lapides) 7, 20.
옥타브 (διὰ πασῶν) 17, 13. 18, 11,
옥타브 (dia pason) 18, 24. 19, 20. 24, 3.
5도 (διὰ πέντε) 17, 13. 18, 6,
5도 (dia pente) 18, 22. 19, 18. 23, 20.
4도 (διὰ τεσσάρων) 17, 12. 18, 3,
4도 (dia tessaron) 18, 20. 19, 15. 23, 21. 24, 1.
간격 (διάλειμμα) 17, 19.
어포지션(대립각) (διάμετρος) 15, 23.
아벤티누스 언덕의 디아나 신전 (Dianae aedes in Aventino) 50, 17.

PDF 97 · 인쇄 79쪽 · 오른쪽 단

음정 (διάστημα) 16, 27. 17, 11, 14,
음정 (diastema) 18, 24. 24, 1,
음정들 (diastemata) 16, 29,
음정들에(여격) (diastematis (dat.)) 22, 26.
메세네의 디카이아르코스 (Dicaearchus Messenius) 7, 4.
신전들과 작은 성소들에 봉헌하다 (dicare templis sacellisque) 4, 24.
구별하였다(통행본에서는 discreverunt) (dicreverunt (vulgo discreverunt)) 27, 11.
갈라 놓다 (diducere) 11, 28*.
자연적인 날과 민간력의 날 (dies naturalis et civilis) 49, 21 ss.,
로마의 날 (Romanus) 51, 9;
하루의 구분 (diei divisio) 50, 12 ss. 51, 1, 5 ss. —
특별한 날들 (dies insignes) 20, 13. —
그대의 날, 곧 생일 (diem tuum, i. e. natalem,) 6, 15
(natalis 항목 참조.) ((conf. natalis).)
2년 주기 (dieteris) 37, 1.
손가락너비(길이 단위) (digitus (mensura)) 18, 14, 15, 16.
새벽 (diluculum) 51, 13.
홍수로 (diluvio) 39, 9.
절반으로 나뉜 (dimidiatus) 36, 26. 40, 15. 47, 22.
분간하다 (dinoscere) 43, 27.
카뤼스토스의 디오클레스 (Diocles Carystius) 13, 2, 6.
아폴로니아의 디오게네스 (Diogenes Apolloniates) 10, 4, 15, 26. 16, 3.
퀴니코스학파의 디오게네스 (Diogenes cynicus) 28, 14.
디온(네아폴리스인, 수학자) (Dion (Neapolites, mathematicus)) 39, 14.
헤라클레이아의 디오뉘시오스 (Dionysius Heracleotes) 28, 13.
천문·점성가 디오스코리데스 (Dioscorides astrologus) 35, 19.
두 배의 비 (diplasion logus) 18, 10.
디스 파테르 (Dis pater) 33, 2.
구별되다 (discerni) 34, 23,
구분된 (discretus) 51, 6;
dicreverunt 항목 참조. (conf. dicreverunt.)
에트루리아인의 학술 (disciplina (Etruscorum)) 32, 7,
내장 점복술 (extispicii) 9, 10,
현자들의 가르침 (sapientium) 3, 7.
날들을 달별로 배분하다 (discribere (dies per menses)) 43, 21;
사람의 생애가 열두 일곱 해 단위로 나뉜다 (aetatem hominis duodecim hebdomadibus discribi) 25, 16
(이곳에서 D는 통행본의 describi를 지지하지만, 뷔헬러는 『라인 박물관』 XIII 598쪽 이하에서 discribi가 옳음을 논증한다.) ((ubi vulgatum describi tuetur D; sed verum esse discribi docet Buechelerus in Mus. Rhen. XIII 598 ss.))

PDF 98 · 인쇄 80쪽 · 왼쪽 단

구분하여 정하다 (disignare) 30, 26*.
서로 다른 (dispar) 12, 5. 17, 9.
서로 다른 (disparilis) 11, 15. 13, 22.
신체 부분들을 배치하다 (disponere membra) 10, 22.
연대의 불일치 (dissensio temporum) 33, 16.
dissensum: 분사를 명사처럼 사용함(factum, dictum과 마찬가지). (dissensum participium substantivi vice usurpatum (similiter ac factum, dictum):)
엠페도클레스와 의견이 다른 극소수의 사항을 제외하고 (pauculis exceptis ab Empedocle dissensis) 8, 11.
재산만큼이나 덕도 풍부한 (dives virtutis non minus quam pecuniarum) 3, 5.
마음을 신성으로 채우다 (divinitate animum imbuere) 22, 14.
토론에서 어떤 학자와도 대등한 (cuivis docto in disceptando par) 36, 11;
최고로 박식한 사람들 사이의 의견 차이 (inter viros doctissimos dissensio) 40, 25.
12년 주기 (dodecaeteris) 38, 4.
도미티아누스 (Domitianus) 40, 6.
값비싼 선물들 (dona pretiosa) 3, 19;
신들의 선물로 (dono deorum) 4, 18;
munus 항목 참조. (conf. munus.)
도륄라오스 (Dorylaus) 24, 6.
도시테오스 (Dositheus) 37, 23.
드라크마 (dragma) 35, 25. 36, 1.
여섯 배 하다 (ducere sexies) 20, 1;
multiplicati 항목 참조. (conf. multiplicati.)
음악의 감미로움 (dulcedo musicae) 24, 11.
둘(주격·대격형) (duo) 18, 8. 19, 25. 25, 17;
둘의(남성·중성 속격) (duorum) 17, 1, 15. 24, 2. 49, 1;
둘의(축약 속격) (duum) 17, 11
(추정 교정에 의함). ((ex coniectura).) 23, 6. 40, 19. 42, 30. 47, 26;
둘의(여성 속격) (duarum) 17, 8;
둘을(남성 대격) (duos) 23, 20. 47, 17. 48, 12,
플라이토리우스법의 대격형 duo (duo accus. in lege Plaetoria) 51, 22;
둘을(여성 대격) (duas) 17, 14. 18, 2.
십이표법 (XII tabulae) 50, 26. 51, 18.
두 배 하다 (duplicare) 18, 17.
두 배 큰 (duplo maior) 18, 9;
두 배의 몫 (dupla portio) 18, 23.
세계 대화재 (ecpyrosis) 39, 10.
태아가 흘러나오는 일 (ἔκρυσις) 21, 11.
유산 (ἐκτρωσμός) 21, 12.
태아가 태어난다 (editur partus) 13, 9. 19, 10. 20, 23,
아기가 태어난다 (infans) 8, 16. 11, 1. 12, 12. 15, 14;
땅에서 생겨난 신체 부분들 (edita membra ex terra) 8, 7;

PDF 98 · 인쇄 80쪽 · 오른쪽 단

사람들이 땅에서 생겨났다 (homines e terra editos) 9, 4.
(시선 관계가) 충분히 자란 아기를 세상에 나오게 한다 (educit (conspectus) maturos infantes) 15, 11.
별들의 작용 (effectus stellarum) 13, 20.
효력이 있는 시선들 (efficaces visiones) 15, 6,
효력이 있는 시선 관계들 (conspectus) 15, 18.
작용력 (efficientia) 15, 11.
선이 다각형의 한 변을 이룬다 (polygoni efficit latus (linea)) 15, 12.
솔론의 애가 (elegia Solonis) 25, 25.
엘리스 (Elis) 37, 8.
선들이 뻗어 나가다 (emittantur lineae) 14, 25;
발해진 소리들 (emissae voces) 16, 25.
엠페도클레스 (Empedocles) 8, 4, 11. 10, 6, 9. 11, 13, 15. 12, 1. 13, 3.
세계가 조화롭게 구성되어 있다 (enarmonion esse mundum) 24, 5.
발생하다 (enasci) 10, 17;
돌에서 생겨난 사람들 (enati homines lapidibus) 7, 20.
신의 해 (ἐνιαυτὸς θεοῦ) 39, 4.
19년 주기 (enneadecaeteris) 38, 11.
아홉 단위들 (enneades) 27, 19.
9년 주기 (enneaeteris) 37, 12.
아홉 달 만에 태어난 이들 (ἐννεάμηνοι) 15, 23.
엔니우스 (Ennius) 40, 21. 51, 25.
율동적인 움직임 (enrythmos motus) 22, 25.
에페보스, 곧 청년 (ἔφηβος) 26, 14.
에포로스 (Ephorus) 31, 13.
에피카르모스 (Epicharmus) 13, 6.
에피쿠로스 (Epicurus) 8, 14. 10, 6, 19. 22, 9.
뷔잔티온의 에피게네스 (Epigenes Byzantius) 13, 3, 10. 31, 17.
4 대 3 비율의 음 (epitritos phthongos) 18, 5.
기사 신분의 지위 (ordinis equestris dignitas) 29, 12.
에라토스테네스 (Eratosthenes) 23, 4. 28, 15. 45, 5.
에리크토니오스 (Erichthonius) 9, 5.
대격과 부정사 구문을 취하는 ‘부끄러워하다’ (erubescere c. accus. et inf.) 29, 6.
에스퀼리나 성문 (porta Esquilina) 32, 28.
철학의 윤리학 부문 (ethica pars philosophiae) 4, 4.
에트루리아 (Etruria) 9, 11.
에트루리아인 (Etrusci) 32, 7. 35, 16;
에트루리아인의 제의서 (Etruscorum libri rituales) 20, 6. 31, 26,
에트루리아인의 운명서 (libri fatales) 25, 15;
에트루리아 민족 (nomen Etruscum) 32, 17.

PDF 99 · 인쇄 81쪽 · 왼쪽 단

소크라테스학파의 에우클레이데스 (Euclides Socraticus) 5, 26.
크니도스의 에우독소스 (Eudoxus Cnidius) 37, 19, 23.
에우에노르 (Euenor) 13, 2.
크니도스의 에우뤼폰 (Euryphon Cnidius) 13, 4.
민간력의 해를 자연년에 맞추다 (exaequare civilem annum ad naturalem) 43, 2.
물로 변하다 (exaquescere) 39, 12.
쟁기로 갈아 올려진 신적인 소년 (exaratus puer divinus) 9, 10.
옛사람들의 사례들 (exempla veterum) 4, 17.
청년기를 벗어난 이 (ἐξέφηβος) 26, 14.
불로 변하다 (exignescere) 39, 11.
시작 (exordium) 6, 28.
개별이 떠오른다 (exoritur caniculae sidus) 38, 26;
태양이 떠오를 때부터 (ab exoriente sole) 49, 23. —
물과 흙에서 물고기들이 생겨났다 (ex aqua terraque exortos esse pisces) 7, 24;
땅에서 태어난 에리크토니오스 (Erichthonius humo exortus) 9, 6.
태양이 떠오를 때까지 (ad exortum (solis)) 49, 24;
태양의 뜸에서 같은 천체가 다시 뜰 때까지 (a solis exortu ad exortum eiusdem astri) 50, 2;
개별은 보통 떠오른다 (solet canicula facere exortum) 46, 18;
개의 별이 떠오른 뒤부터 (a canis exortu) 47, 2.
잠에서 깨어난 (expergitus) 22, 15.
내장 점복술을 기록하였다 (exscripserunt disciplinam extispicii) 9, 12.
내장 점복술 (extispicii disciplina) 9, 11.
시인들의 전설적인 이야기들 (fabulares poetarum historiae) 7, 18.
희생 짐승으로 제사를 올리다 (facere hostia) 5, 4,
게니우스에게 제사가 행해졌다 (genio factum) 5, 12;
별들이 지거나 정류 상태에 들어간다 (occasum, stationem faciant (stellae)) 13, 21.
운명 (fata) 14, 14.
에트루리아인의 운명서 (fatales libri (Etruscorum)) 25, 15;
기도하여 운명에 정해진 일을 피함으로써 (fatalia deprecando) 25, 17.
토착의 파우누스들 (Fauni indigenae) 8, 26.
횃불. 첫 횃불을 켤 때 (fax. prima face) 52, 5.
정화 수단들 (februamenta) 49, 4.
정화하다 (februare) 49, 5, 7;
정화된 날 (februatus dies) 49, 10.
2월 (Februarius) 42, 26, 28. 43, 3, 16. 49, 1, 3, 10.
정화의 수단 (februum) 49, 3, 5, 9.
여성 (femina) 11, 3 ss. 12, 4. 16, 5.

PDF 99 · 인쇄 81쪽 · 오른쪽 단

페네스텔라 (Fenestella) 42, 8.
대략, 대개 (fere) 23, 16. 25, 23;
대략, 대개 (ferme) 10, 20. 11, 28. 14, 4. 20, 17. 29, 7.
페렌티눔인 (Ferentini) 42, 1.
아이를 밴 여자들 (fetae) 20, 16.
태아가 나온다 (fetus (procedit)) 8, 1.
태아 전체가 한꺼번에 형성되다 (figurari una totum infantem) 10, 17.
지평선의 원 (finitor circulus) 31, 23.
인간의 온 생애가 수 7로 한정된다 (finitur tota vita humana septenario numero) 20, 4.
정육각형의 모양 (forma hexagoni aequilateralis) 14, 26.
형성하다. 태아에게서 무엇이 먼저 형성되는가 (formare. quid primum in infante formetur) 10, 9;
어떤 방식으로든 형성된 태아 (utcumque formatus infans) 10, 23;
태아가 60일 만에 형성되다 (diebus LX infantem formari) 16, 6;
몸이 네 달 만에 형성되다 (corpus quattuor mensibus formari) 16, 5;
우리는 일곱 달 만에 형성된다 (septem formamur mensibus) 12, 16;
이미 형태를 갖춘 몸이 생긴다 (fit corpus iam formatum) 19, 19;
형성된 인간의 시작 (initium formati hominis) 19, 28;
사람들이 진흙으로 빚어졌다 (homines luto esse formatos) 7, 19. —
태양의 운행에 맞추어 한 해를 구성하였다 (annum ad solis cursum formavit) 43, 19. —
현자들의 가르침으로 도야된 (sapientium disciplina formatus) 3, 7.
두려움을 일으키는 (formidulosus) 28, 6.
농작물의 풍작과 흉작 (frugum proventus ac sterilitates) 38, 7.
있게 하라(옛말 형태) (fuat) 51, 22.
풀비우스(역일 기록의 저자) (Fulvius (fastorum scriptor)) 42, 9, 17. 48, 9.
자치도시의 공직을 수행한 (functus officiis municipalibus) 29, 10.
생성의 토대 (fundamentum gignendi) 19, 22,
수태의 토대 (conceptionis) 19, 27,
성숙의 토대 (maturescendi) 19, 24.
게니우스에게 섞지 않은 포도주를 붓다 (fundere merum genio) 5, 1, 4.
검은 희생 짐승들 (hostiae furvae) 33, 4.
미래의 시간 (futurum tempus) 30, 11, 12.
닭이 우는 시간 (gallicinium) 51, 10.
그나이우스 겔리우스 (Gn. Gellius) 34, 8.
쌍둥이들은 어떻게 태어나는가 (gemini quomodo nascantur) 11, 26 ss. —

PDF 100 · 인쇄 82쪽 · 왼쪽 단

(쌍둥이자리: 사인) ((signum zodiaci)) 47, 17.
우리가 태어나다 (genamur) 5, 17,
태어난다 (genitur) 5, 18,
‘낳다’에서 (a genendo) 5, 19.
세대 (genea) 31, 3, 6, 7.
계보학자들 (genealogoe) 8, 22.
일반적으로 (generaliter) 19, 6.
낳다 (generare) 7, 9;
낳는 이들과 태어나는 이들이 순환을 이룬다 (orbem esse generantium nascentiumque) 7, 13.
인간들의 출생 (geneses mortalium) 22, 24,
야간 출생과 주간 출생 (nocturnae et diurnae) 27, 9.
출생 점성가들 (genethliaci) 26, 20. 38, 5.
게니우스 (genius) 5, 2 ss. 6, 7.
종족(자연계에서) (gens (in natura rerum)) 7, 14. 8, 23;
종족들이 생겨나자 (progeneratis gentibus) 9, 3.
기하학자들 (geometrae) 16, 22. 17, 16.
기하학적 방법으로 (geometrica ratione) 23, 4.
낳다 (gignere) 7, 10,
태어난 이들 (genitos) 8, 21,
생성의 토대 (gignendi fundamentum) 19, 23.
레온티노이의 고르기아스 (Gorgias Leontinus) 28, 24.
인간 연령의 단계들 (gradus aetatis humanae) 24, 14 ss. —
속주민의 지위를 넘어선 (gradum provincialium supergressus) 29, 12.
그리스인 (Graeci) 14, 1, 12. 18, 5. 19, 23. 39, 18. —
그리스 역사가들 (historici Graeci) 31, 10;
그리스 연대기 (Graeci annales) 41, 13.
그리스 (Graecia) 20, 13. 26, 12. 36, 22. 37, 14, 24. 41, 10. 47, 30.
그라니우스 플라쿠스가 카이사르(아마도 독재관)에게 바친 것으로 남긴 신들의 호칭을 다룬 책에서 (Granius Flaccus in libro quem ad Caesarem (dictatorem, ut videtur) de indigitamentis scriptum reliquit) 5, 21.
더 낮은 목소리 (gravior vox) 16, 24,
더 낮은 음 (φθόγγος) 16, 27,
더 낮은 관악기의 음 (tibia) 19, 1.
인류가 별들의 운행에 의해 지배된다 (gubernari genus humanum stellarum cursu) 13, 19.
부모의 외모가 재현되다 (habitum referri (parentis)) 11, 10.
조화 (harmonia) 22, 20,
조화 (ἁρμονίαν) 16, 21*.
하르팔로스 (Harpalus) 37, 22. 40, 20.

PDF 100 · 인쇄 82쪽 · 오른쪽 단

내장 점복술에 대한 숙련 (haruspicii peritia) 32, 7.
일곱 단위의(속격형) (hebdomadis) 20, 23,
일곱 단위에(탈격형) (hebdomade) 25, 26. 26, 7,
일곱 단위들(복수형) (hebdomades) 26, 21. 27, 18,
일곱 단위들(다른 복수형) (hebdomadae) 20, 22,
일곱 단위들을(대격형) (hebdomadas) 25, 11,
일곱 단위들에(여격·탈격형) (hebdomadibus) 25, 16, 22. 26, 15.
태양년 (heliacos annus) 39, 3.
3 대 2의 비 (hemiolion) 18, 8.
반음 (hemitonion) 17, 1, 18. 23, 15, 17, 24, 26, 27,
반음의 (hemitonii) 17, 11, 12,
반음들 (hemitonia) 17, 17,
반음들의 (hemitoniorum) 17, 16.
일곱 현을 가진 (ἑπτάχορδον) 24, 7.
일곱 달 만에 태어난 이들 (ἑπτάμηνοι) 15, 22.
헤라클레이토스 (Heraclitus) 31, 3. 39, 14.
헤로디코스 (Herodicus) 31, 6.
헤로도토스 (Herodotus) 31, 11.
헤로필로스(의사) (Herophilus (medicus)) 22, 18.
저녁 (hesperos) 52, 1.
섹스타일(육분각) (ἑξάγωνον) 14, 22. 15, 20;
정육각형의 모양 (hexagoni aequilateralis forma) 14, 25.
겨울(아리스토텔레스의 대년에서) (hiemps (anni maximi Aristotelici)) 39, 9.
히파르코스 (Hipparchus) 38, 18.
코스의 의사 히포크라테스 (Hippocrates Cous, medicus,) 13, 11. 20, 6. 25, 2, 8.
메타폰티온 또는 사모스의 히폰 (Hippon Metapontinus sive Samius) 9, 18. 10, 4, 12, 26. 11, 7, 27. 16, 5.
전설적인 이야기들 (historiae fabulares) 7, 18,
참된 역사들 (verae) 44, 22;
에트루리아 역사서에서 (in Tuscis historiis) 32, 9.
역사가들 (historici) 32, 24. 36, 13;
그리스 역사가들 (historici Graeci) 31, 10.
역사 시대 (historicon (tempus)) 44, 15, 21.
호라, 곧 한 해의 계절 (hora, i. e. anni tempestas,) 41, 12.
낮과 밤 각각의 열두 시간 (horae XII diei et noctis) 50, 12 ss.;
균등시 (horae aequinoctiales) 40, 21;
로마에서는 300년 동안 시간이라는 명칭을 몰랐다 (horarum nomen annos trecentos Romae ignoratum) 50, 25.
물을 이용해 만든 시계 (horarium ex aqua factum) 50, 23.
호라티우스 플라쿠스의 『세쿨룸 찬가』에서 (Horatius Flaccus in carmine saeculari) 33, 1.

PDF 101 · 인쇄 83쪽 · 왼쪽 단

연대기 작가들 (horographi) 41, 14.
한 해를 호로스라고, 그리스의 연대기를 호로이(즉 ὥρους)라고 부르다 (annum horon dici et Graecos annales horus (i. e. ὥρους)) 41, 13.
호로스 (Horos) 41, 11.
희생 짐승을 잡다 (hostiam caedere) 5, 11;
희생 짐승으로 제사를 올리다 (hostia facere) 5, 4.
인간다운 도리 (humanitatis officia) 29, 21.
1월 (Ianuarius) 42, 26. 43, 21. 48, 28. 49, 2.
야누스 (Ianus) 49, 2.
6월 이두스에 (idibus Iuniis) 22, 6.
불 (ignis) 8, 8;
신성한 불 (ignis divinus) 8, 21.
마음을 신성으로 채우다 (imbuere animum divinitate) 22, 14.
이나코스의 통치 (Inachi regnum) 44, 27.
고르지 않은 목소리 (inaequabilis vox) 26, 4.
고르지 않게 (inaequabiliter) 47, 18.
들을 수 없는 (inaudibilis) 23, 2.
약한 시선 관계 (inbecillus conspectus) 14, 17.
파악할 수 없는 (inconprehensibilis) 30, 13. 40, 22.
태아의 성장 (incrementum partus) 15, 6.
신의 이름을 부르는 정식 (indigitamentum) 5, 22. 6, 3.
효력이 없는 시선 (inefficax visus) 15, 4.
표현할 수 없는 (inenuntiabilis) 40, 22.
태아. 태아에게서 무엇이 먼저 형성되는가 (infans. quid primum in infante formetur) 10, 9;
태아 전체가 한꺼번에 형성되다 (una totum infantem figurari) 10, 17;
어떤 방식으로든 형성된 태아는 어머니의 자궁 안에서 어떻게 영양을 공급받는가 (utcumque formatus infans quemadmodum in matris utero alatur) 10, 23;
태아가 60일 만에 형성되다 (diebus LX infantem formari) 16, 6;
태아가 35일 만에 지체를 갖춘다 (quinque et triginta diebus infans membratur) 20, 11;
충분히 자란 아기들을 세상에 나오게 한다 (maturos infantes educit) 15, 11. —
배 안에 튀어나와 있어 태아가 입으로 붙잡는 어떤 것 (in alvo prominens quiddam, quod infans ore adprehendat) 10, 27. —
editur 항목 참조. (conf. editur.)
가장 낮은 음 (infima vox) 16, 27.
더 약한 시선 관계들 (infirmiores conspectus) 14, 7;
약한 빛 (infirmum lumen) 15, 20.
관악기를 불다 (inflare tibias) 18, 17.
본래 갖추어진 젖의 수분 (ingenitus lactis umor) 8, 16.
은혜에 감사하지 않는 (ingratus beneficiis) 4, 16.

PDF 101 · 인쇄 83쪽 · 오른쪽 단

황금 선물들, 곧 운명의 유혹들을 갈망한다 (inhiat munera ex auro—blandimenta fortunae) 3, 3.
씨의 최초 상태 (initia seminis) 19, 26.
최초의 날들 (initiales dies) 20, 21.
우리에게 이가 나다 (innascantur nobis dentes) 12, 18;
dentes 항목 참조. (conf. dentes.)
홀수가 완전하고 더 길하다고 여겨졌다 (inpar numerus plenus et magis faustus habebatur) 42, 21.
특별한 날들 (insignes dies) 20, 13.
깊은 밤 (intempesta) 52, 6.
윤일·윤달을 끼워 넣다 (intercalare) 36, 27, 31. 37, 21. 38, 11, 16, 18. 42, 3. 43, 3, 7, 10, 16. 44, 3.
윤달들 (intercalares menses) 38, 14
(할름은 intercalarii로 읽는다), ((intercalarii Halmius),)
어떤 윤달도 없이 (sine ullo intercalari) 38, 27;
윤달을(대격형) (intercalarium mensem) 42, 30,
윤달에(탈격형) (intercalario mense) 43, 18,
윤달들을(대격형) (menses intercalarios) 43, 14;
윤달들과 함께 (cum intercalariis) 38, 17.
온음의 간격 (intervallum tonorum) 17, 2, 18. 18, 23. 23, 14;
협화음을 만들어 낼 수 있는 간격들 (intervalla quae symphonias possint efficere) 17, 7;
음악의 음정에 부합하는 간격들 (intervalla musicis diastematis congrua) 22, 25. —
시간의 간격들 (temporum intervalla) 32, 20.
두려움 없이 단호히 부정하다 (intrepide pernegare) 13, 5.
약한 빛으로 (invalido lumine) 14, 21.
숫염소 냄새가 나다 (ircum olere) 26, 10.
사춘기에 접어들어 숫염소 냄새가 나다, 그런 소년들 (irquitallire, irquitalli) 26, 9, 10.
수사학자 이소크라테스 (Isocrates rhetor) 28, 23.
이집트 왕 이손 (Ison rex (Aegypti)) 41, 4.
이탈리아 (Italia) 8, 26. 44, 9;
이탈리아의 민족들 (Italiae gentes) 41, 24.
이탈리아 스타디온 (Italicum stadium) 23, 9.
유대인 (Iudaei) 20, 5.
율리우스력의 연수 (Iuliani anni) 44, 5. 45, 21. 49, 13.
율리우스 카이사르 (Iulius Caesar) 44, 4. 45, 23;
가이우스 카이사르(G. 또는 C.) (G. sive C. Caesar) 43, 12. 49, 12;
신격 율리우스 (Divus Iulius) 48, 2,
신격 카이사르 (Divus (Caesar)) 46, 2;
Granius 항목 참조. (conf. Granius.)
7월 (Iulius (mensis)) 49, 14.

PDF 102 · 인쇄 84쪽 · 왼쪽 단

유니우스 그라카누스 (Iunius Gracchanus) 42, 9, 17. 48, 9.
6월 (Iunius (mensis)) 42, 13. 48, 12, 24;
6월 이두스에 (idibus Iuniis) 22, 7.
유노 (Iuno) 48, 24, 26.
카피톨리움의 유피테르, 올림피아의 유피테르 (Iuppiter Capitolinus, Olympius) 37, 9. —
유피테르의 별, 곧 목성 (Iovis stella) 23, 23,
목성으로부터 (a Iove) 23, 25.
젊은이들은 무엇에서 그렇게 이름 붙여졌는가 (iuvenes unde appellati sint) 24, 21.
칼렌다이. 1월 칼렌다이의 날부터 (Kalendae. ex die Kal. Ianuariarum) 45, 23,
1월 칼렌다이부터 (ex Kal. Ianuariis) 46, 1, 18,
2월 칼렌다이 이전의 날부터 (ex ante diem Kal. Febr.) 46, 1,
7월 칼렌다이 전 제VII일에 (ante diem VII Kal. Iul.) 46, 15,
8월 칼렌다이 전 제XIII일에 (ante diem XIII Kal. Aug.) 46, 18;
칼렌다이에서 다음 칼렌다이까지 (a kalendis in kalendas) 47, 10.
젖 같은 액체 (lacteus umor) 19, 13;
수태의 젖 같은 토대 (lacteum conceptionis fundamentum) 19, 26;
젖 같은 씨 (lacteum semen) 21, 11.
약한 광선으로 (languido radio) 15, 19.
단단한 돌에서 생겨난 사람들 (lapidibus duris enatos homines) 7, 20.
라르 (lar) 5, 20.
라틴인 (Latini) 18, 5. 48, 15, 27;
라틴 민족 (gens Latina) 48, 19.
라티움 (Latium) 48, 23. 49, 1.
라비니움에서 (Lavinii) 42, 1.
헌주를 바치다 (libamina reddere) 4, 27.
신들에게 헌주하다 (libare deis) 4, 22.
리베르 (Liber) 37, 1.
리키니우스 마케르 (Licinius Macer) 42, 7.
진흙 (limus) 8, 13, 14.
선 (linea) 14, 25. 15, 2, 11.
리노스 (Linus) 39, 14.
분명하게 (liquido) 3, 7. 13, 27. 17, 20. 30, 2.
리비우스 (Livius) 34, 1, 5,
제CXXXVI권에서 (libro CXXXVI) 33, 5.
수태의 위치 (locus conceptionis) 14, 10, 16.
두 배의 비 (logus diplasion) 18, 10.
불안정한 자리에 놓인 (in lubrico sita) 3, 8.

PDF 102 · 인쇄 84쪽 · 오른쪽 단

루킬리우스의 『풍자시』 제XVI권에서 (Lucilius in libro satirarum XVI) 5, 27.
루크레티우스 (Lucretius) 8, 5.
루쿠모네스, 곧 에트루리아의 유력자들 (lucumones, Etruriae potentes,) 9, 11.
세쿨룸 경기제 (ludi saeculares) 32, 18 ss.,
극장 공연 경기 (scenici) 21, 29,
퓌티아 경기제 (Pythia) 38, 2.
등불이 켜지자 (luminibus accensis) 52, 4.
달 (luna) 14, 1. 23, 12, 14, 20, 23,
달은 며칠 만에 각각의 한 달을 마치는가 (quot diebus singulos suos menses conficiat) 47, 21 ss.,
달이라는 천체 (lunae astrum) 41, 9,
달의 궤도 (orbis) 39, 6
(orbis 항목 참조), ((conf. orbis),)
달의 운행 (cursus) 37, 11. 38, 6. (38, 21). 41, 10, 22. (42, 18). 47, 29;
신월 (luna nova) 36, 24. 47, 8.
태음월 (lunaris mensis) 21, 21. 36, 25. 47, 7.
루페르칼리아 제전 (Lupercalia) 49, 7, 9.
로마가 정화된다 (lustratur Roma) 49, 8.
루스트룸 (lustrum) 30, 4. 39, 22 ss.
사람들이 부드러운 진흙으로 빚어졌다 (luto molli formatos esse homines) 7, 19.
빛. 빛을 받아들이다, 곧 태어나다 (lux. lucem accipere, i. e. nasci,) 5, 9;
빛 속으로 나오다 (in lucem venire) 13, 26;
(그날이) 그대를 이 세상의 빛 속에 태어나게 했다 (te in hanc lucem edidit (dies)) 6, 15. —
동트기 전에 (ante lucem) 51, 12.
마이아 (Maia) 48, 22, 24.
나이가 더 많은 이들 (maiores natu) 48, 13, 22.
5월 (Maius (mensis)) 42, 13. 47, 26. 48, 12, 22.
아침 (mane) 51, 14.
남편의 집 (maritae domus) 5, 25.
마르스 (Mars) 22, 2. 48, 10, 18. —
마르스의 별, 곧 화성 (stella Martis) 23, 21.
마르스 광장 (campus Martius) 33, 3.
3월 (Martius (mensis)) 42, 13. 47, 26. 48, 10, 17.
남성 (mas) 9, 21. 11, 3, 7, 10, 12, 17. 12, 3.
남자들 (masculi) 16, 4.
인간의 재료 (materia hominis) 8, 8.
태아가 성숙할 수 없었을 것이다 (maturescere uterus non potuerit) 15, 13;
성숙의 토대 (maturescendi fundamentum) 19, 29.

PDF 103 · 인쇄 85쪽 · 왼쪽 단

태아의 성숙 (maturitas partus) 14, 28,
일곱 달부터 시작되는 성숙 (a septem mensibus incipiens) 12, 21. —
자손을 남길 수 있는 성숙 (maturitas ad stirpem relinquendam) 26, 2.
태어날 만큼 성숙한 태아 (maturus ad nascendum (partus)) 12, 8. 16, 2;
충분히 자란 아기들을 세상에 나오게 한다 (maturos infantes (educit)) 15, 11. —
사람이 죽음을 맞을 때에 이르다 (hominem morti fieri maturum) 26, 6.
배의 움직임 (meatus navis) 22, 11.
의사들 (medici) 26, 15,
의사들의 경험 (medicorum experientia) 21, 8.
몸을 치료하는 의술 (medicina corporis) 27, 12.
좋은 것들과 나쁜 것들의 중간에 있는 (medius bonorum malorumque) 3, 10. —
한밤중: nox 항목을 보라. (media nox: vide nox.)
정액이 골수에서 흘러나오다 (ex medullis profluere semen) 9, 19;
고갈된 골수 (medullae exhaustae) 9, 21,
참조 (conf.) 9, 24.
청년기를 앞둔 소년 (μελλέφηβος) 26, 13.
선율을 함께 연주하다 (melodian concinere) 23, 2.
태아가 지체를 갖추다 (membratur infans) 20, 11.
메네스트라토스 (Menestratus) 37, 22.
자연월 (menses naturales) 47, 4 ss.,
천상의 달들 (caelestes) 47, 13,
태양에 따른 달들 (secundum solem) 47, 6,
진정한 태양월 (veri solares) 48, 5,
태음월 (lunares) 21, 21. 36, 25. 47, 7,
민간력의 달들 (civiles) 47, 5, 9, 12, 30. 48, 5,
로물루스가 정한 옛 달들 (antiqui a Romulo facti) 48, 8 ss.,
큰달과 작은달 (pleni et cavi) 42, 16 ss.,
윤달들(두 가지 형용사형) (intercalares (sive intercalarii)) 38, 14 ss. —
복수 속격형 mensum, ‘달들의’ (genit. plur. mensum) 36, 27. 42, 8, 10. 48, 15,
복수 속격형 mensium, ‘달들의’ (mensium) 43, 23. 47, 4. 49, 18.
음들의 측정 (mensurae vocum) 17, 21;
세계의 크기 (mundi mensura) 23, 8;
크기의 비교를 허용하지 않는다 (conlationem mensurae non recipit) 30, 20.
메르쿠리우스 (Mercurius) 48, 24. —
메르쿠리우스의 별, 곧 수성 (Mercuri stella) 23, 14.
정오 (meridies) 51, 15;
정오 전에 (ante meridiem) 50, 28,
정오 무렵에 (ad meridiem) 51, 15,
정오부터 (de meridie) 51, 16.
메사, 곧 좋은 것들과 나쁜 것들의 중간에 있는 것들 (μέσα, hoc est bonorum malorumque media,) 3, 9.
배의 운행 (metatus navis) 22, 11*.

PDF 103 · 인쇄 85쪽 · 오른쪽 단

아테네의 메톤 (Meton Atheniensis) 38, 10. 40, 18;
메톤의 해 (Metonicus annus) 38, 9.
군대의 관례 (militaris consuetudo) 51, 3
(다만 similitudo 항목도 참조.) ((conf. tamen similitudo).)
돼지가 미네르바를 가르친다 (sus Minervam) 4, 14.
자연이 공급함에 따라 (ministrante natura) 8, 17.
빛이 발해진다 (mittitur lumen) 15, 20,
목소리가 발해진다 (vox) 16, 24;
emittantur 항목 참조. (conf. emittantur.)
인간의 출생을 조절하다 (moderari mortalium geneses) 22, 24.
음을 조절하는 학문 (modulandi scientia) 16, 23.
한정된 시간의 단위로 재다 (modulo finiti temporis metiri) 30, 22;
세쿨룸의 단위를 정하다 (saeculi modulum finire) 32, 1.
세쿨룸의 길이 (modus saeculi) 32, 19. praef. p. VII.
황도의 도수들 (moerae (zodiaci)) 14, 12.
모이라이, 곧 운명의 여신들 (Moerae, deae fatales,) 14, 13.
기괴한 견해들 (monstruosae opiniones) 7, 21.
마음의 병들 (morbi animi) 27, 13.
병든 (morbidus) 20, 17. 28, 2.
별들의 운동 (motus stellarum) 13, 19;
운동의 방식과 척도 (motuum modus mensuraque) 16, 21;
배의 움직임 (motus navis) 22, 11*.
일곱을 곱한 날들 (multiplicati (dies) per septem) 20, 21.
루키우스 무나티우스 플란쿠스 (L. Munatius Plancus) 46, 2.
영원한 세계 (mundus sempiternus) 7, 11,
새로운 세계 (novus) 8, 20;
이 세계 전체가 음악적 원리로 만들어졌다 (hunc totum mundum musica factum ratione) 22, 22;
이 세계 전체가 조화를 이룬다 (hunc omnem mundum enarmonion esse) 24, 5,
또한 신의 악기이다 (et organum dei) 24, 6;
세계의 크기 (mundi mensura) 23, 8,
세계의 대화재 (incendium) 39, 10.
자치도시의 공직을 수행한 (municipalibus officiis functus) 29, 10.
해마다 드리는 선물 (munus annale) 5, 7;
금으로 만든 선물들, 또는 은으로 빛나는 선물들 (munera ex auro vel quae ex argento nitent) 3, 1;
신들의 선물로 (deorum munere) 4, 23.
무사 여신들 (Musae) 22, 3. 27, 13.
음악(두 가지 어형) (musica (sive musice)) 12, 10. 16, 15 ss.;
음악의 규칙들 (musicae regulae) 16, 18;
음악의 감미로움 (dulcedo musicae) 24, 11;
음악으로 마음의 병을 진정시키고 고치다 (musice lenire ac sanare morbos animi) 27, 14;

PDF 104 · 인쇄 86쪽 · 왼쪽 단

음악이 출생과 관련된다는 것 (musicam ad natales pertinere) 21, 23.
음악적 원리에 따라 (musica ratione) 22, 23;
음악의 리듬으로 (rhythmis musicis) 22, 19;
음악의 음정들에 (musicis diastematis) 22, 25.
음악 이론가들 (musici) 16, 19, 22. 17, 15, 23. 18, 18. 24, 4.
철학의 윤리학 부문에서 가르침을 빌려 오다 (mutuari praecepta ex ethica parte philosophiae) 4, 5.
리베르에게 거행되는 밀의 (mysteria quae Libero fiunt) 37, 1.
신화 시대 (mythicon tempus) 44, 20. 45, 2.
나보나사르의 연수 (Nabonnazaru anni) 46, 8.
출생의 빗장 (nascendi claustra) 48, 21;
낳는 이들과 태어나는 이들이 순환을 이룬다 (orbem esse generantium nascentiumque) 7, 13;
사람들이 사람에게서 태어났다 (nati homines ex hominibus) 6, 27.
생일 선물이라는 제목으로 (natalicii titulo) 4, 3.
생일 (dies natalis) 4, 28. 5, 7. 6, 18. 24, 13. 29, 29. 50, 12. —
그대의 생일 (tuus natalis) 30, 2;
자신의 생일에 (suo natali) 5, 16;
자신의 생일을 기리다 (suos natales colere) 6, 11;
우리의 출생과 관련하여 (ad nostros natales) 21, 23;
우리가 태어날 때부터 (a natalibus nostris) 22, 20;
현재 우리의 출생 문제로 (ad praesentes nostros natales) 9, 14;
그대가 처음 태어난 날과 오늘의 생일을 모두 (et primum natalem tuum et hodiernum) 36, 6.
자연이 공급함에 따라 (natura ministrante) 8, 17,
자연에 의해(탈격) (natura (ablat.)) 6, 30. 7, 16,
자연 자체에 의해 (ipsa natura) 10, 19;
자연적으로 순환하는 해 (annus vertens natura) 40, 11,
자연의 해 (annus naturae) 44, 7. —
자연의 비밀들 (secreta naturae) 17, 22,
자연의 깊은 비밀들 (arcana) 21, 7. —
자연이 출생의 빗장을 연다 (nascendi claustra aperit natura) 48, 21. —
부모의 본성이 재현되다 (reddi naturam parentis) 11, 9.
자연년: annus 항목을 보라; (naturalis annus: vide annus;)
자연월 (naturales menses) 47, 4, 11;
자연적인 하루 (naturalis dies) 49, 22.
자연적으로 하루는 어느 시간인가 (naturaliter dies quod tempus sit) 49, 22.
나우텔레스 (Nauteles) 37, 22.
이름을 빛내다 (nobilitare) 29, 28.
일곱째 날과 다섯째 날의 노나이 (nonae septimanae et quintanae) 43, 27 s.

PDF 104 · 인쇄 86쪽 · 오른쪽 단

아주 분명한 표지로 표시하다 (notis lucidissimis signare) 30, 11.
11월 (November) 42, 15. 43, 15.
밤은 어떻게 나뉘는가 (nox quomodo divisa sit) 50, 13. 51, 2, 5 ss.;
한밤중 (media nox) 52, 8,
한밤중 무렵에 (ad mediam noctem) 52, 8,
한밤중부터 (de media nocte) 51, 10.
누마 (Numa) 42, 17.
신들이 자신들의 신적 힘의 작용을 나타낸다 (numinum suorum effectum (dei) repraesentant) 6, 5.
님프들 (Nymphae) 8, 26.
비스듬한 빛으로 (obliquo lumine) 14, 21.
늘 곁에 있는 수호자 (observator adsiduus) 6, 7.
별들이 짐 (occasus (stellarum)) 13, 21.
시작한다 (occipit) 35, 11.
루카니아의 오켈로스 (Ocellus Lucanus) 7, 2.
8년 주기 (octaeteris) 37, 12, 18, 21, 23.
10월 (October) 42, 14. 47, 28.
오이노피데스 (Oenopides) 40, 19.
병든 몸의 장애들 (offensiones morbidi corporis) 28, 2.
오귀고스의 대홍수 (Ogygii cataclysmus) 44, 27.
올림피아드 (olympiades) 39, 19 s. 44, 19 ss.
올림피아 경기제 (Olympicus agon) 45, 18;
올림피아 스타디온 (Olympicum stadium) 23, 11.
마음속에 있는 가장 큰 재산 (opes in animo maximae) 3, 14.
순환. 낳는 이들과 태어나는 이들의 순환 (orbis. generantium nascentiumque) 7, 13;
생애의 순환 (orbis aetatis) 31, 4 s. —
오르비스, 곧 원 (orbis, i. e. circulus,) 15, 3;
태양이 해마다 운행하여 자기 궤도를 한 바퀴 돈다 (sol annuo cursu orbem suum circuit) 36, 23;
태양과 달, 그리고 다섯 행성의 궤도들 (solis et lunae vagarumque quinque stellarum orbes) 39, 7. —
황도원 (orbis signifer) 21, 1;
황도원 안에서 (in zodiaco orbe) 47, 7.
원로원 신분, 기사 신분, 평민 신분 (ordo senatus, equester, plebis) 29, 11, 16.
세계는 신의 악기이다 (organum dei esse mundum) 24, 6.
우리가 태어날 때 황도의 어느 도수가 떠오르는지가 매우 중요하다 (oriente qua particula zodiaci nascamur plurimum refert) 14, 6.
인류의 최초 기원 (origo prima hominum) 9, 13,
세계의 기원 (mundi) 44, 13.
오르페우스 (Orpheus) 39, 15.

PDF 105 · 인쇄 87쪽 · 왼쪽 단

발생과 시작 (ortus principiumque) 6, 29.
징조들 (ostenta) 52, 12.
아이 (παῖς) 26, 13.
생명과 삶의 열매를 가져다주다 (parere vitam, vitae fructum) 6, 17. —
여자가 일곱째 달에 출산할 수 있다 (septimo mense parere mulierem posse) 13, 1.
파릴리아 제전 (Parilia) 45, 20.
벨리아의 파르메니데스 (Parmenides Veliates) 8, 11. 9, 17. 10, 5. 11, 11, 23.
황도의 도수들 (particulae (zodiaci)) 14, 9, 11 ss.;
수태의 도수 (particula conceptionis) 15, 16.
태아는 무엇에서 생기는가 (partus unde nascatur) 10, 13,
태아가 수태된다 (concipitur) 14, 8,
태아가 형성된다 (conformatur) 16, 3, 11;
태아의 형성에 관하여 (de conformatione partus) 10, 7;
태어날 만큼 성숙한 태아들 (partus ad nascendum maturi) 12, 7,
참조 (conf.) 12, 14;
태아가 어느 시점에나 성숙하는 것은 아니다 (partus non omni tempore fiunt maturi) 16, 2;
태아의 성숙 (partus maturitas) 14, 28,
태아의 성장 (incrementum) 15, 7;
아홉째와 열째 달에 태아가 태어날 수 있다 (nono et decimo mense edi posse partum) 13, 10;
일곱 달 만의 출산, 열 달 만의 출산 (partus septemmestris, decemmestris) 19, 6 ss.;
성별이 서로 다른 자식들 (partus dispari sexu) 12, 5.
어린아이들 (parvoli) 20, 17.
머리카락을 기르다 (pascere crinem) 4, 25.
감정의 격동들 (pathe) 27, 14.
현을 튕기다 (pellere chordas) 17, 26.
5년제 주기 (pentaeteris) 37, 5. 39, 17. 41, 15.
곡물을 거두다 (percipere fruges) 4, 20.
생애를 이어 가다 (perducere aetatem) 35, 16.
완전히 형성된 인간 (perfectus homo) 16, 8.
생명을 지속하다, 연장하다 (perferre, proferre vitam) 28, 4.
소요학파 철학자들 (peripatetici) 7, 7.
단호히 부정하다 (pernegare) 13, 5.
수사학자들의 기예에서 논제들을 끌어와 전개하다 (persequi locos ex artibus rhetorum) 4, 7.
페르시우스 (Persius) 4, 29.
가면을 쓴 (personatus) 22, 7.
시선이 곧장 뻗어 간다 (pertendit visus) 15, 2.
꿰뚫어 보다 (pervidere) 21, 8.
파이논, 곧 토성 (phaenon) 23, 25.
파에톤, 곧 목성 (phaethon) 23, 24.
필리포스의 연수 (Philippi anni) 46, 11.

PDF 105 · 인쇄 87쪽 · 오른쪽 단

감찰관 루키우스 필리푸스 (L. Philippus censor) 50, 21.
피타고라스학파의 필롤라오스 (Philolaus Pythagoricus) 38, 13. 40, 14.
문헌학적 논평 (philologi commentarii) 4, 10.
철학자들 (philosophi) 26, 16;
철학자들의 견해들 (opiniones philosophorum) 46, 25.
철학의 윤리학 부문 (philosophiae pars ethica) 4, 4;
옛 철학 (vetus philosophia) 27, 4.
포스포로스, 곧 샛별 금성 (phosphoros) 23, 16.
정신착란을 겪는 이들 (phrenetici) 22, 16.
음(단수형) (φθόγγος) 16, 26,
음들(복수형) (φθόγγοι) 16, 25;
음을(단수 대격형) (phthongon) 18, 15,
음들을(대격형) (phthongos (accus.)) 17, 23,
음들에(여격·탈격형) (phthongis) 17, 26.
정화하다 (piare) 49, 4.
물고기자리(사인) (piscis (signum zodiaci)) 47, 16.
감찰관을 지낸 피소 (Piso Censorius) 34, 7,
연대기 제7권에서 (in annali septimo) 35, 9.
마르쿠스 플라이토리우스 (M. Plaetorius) 51, 19.
아테네의 플라톤 (Plato Atheniensis) 7, 4. 17, 18. 28, 11,
옛 철학에서 더없이 고결한 그 플라톤 (Plato ille veteris philosophiae sanctissimus) 27, 4.
플라우투스 (Plautus) 51, 25.
더 낮은 평민 신분 (humilior plebis ordo) 29, 16.
큰달들 (pleni menses) 42, 16, 27;
가장 충만하고 가장 강력한 시선 관계 (plenissimus potentissimusque conspectus) 15, 13.
시적 상상의 분방함 (poetica libido) 9, 1;
시인들이 말하는 세쿨룸(시대) (poetica saecula) 30, 27.
시인들 (poetae) 31, 9;
시인들의 전설적인 이야기들 (poetarum fabulares historiae) 7, 18.
다각형의 한 변 (polygoni latus) 15, 12.
폰티펙스 사제들 (pontifices) 43, 6.
기이한 징조들 (portenta) 32, 5, 7, 26.
비율, 몫 (portio) 18, 8, 20, 22, 23. 19, 2. 20, 12. 47, 20;
각자 자기 몫에 따라서 (pro sua quisque portione) 6, 2.
나중에 (postmodum) 49, 19.
가장 강력한 시선 관계 (potentissimus conspectus) 15, 13.
행복하게 살기 위한 가르침 (praecepta ad beate vivendum) 4, 4.
유창하게 찬양하다 (praedicare facunde) 4, 9;
나는 그것이 행해진다고 말하지 않는다 (id fieri non praedico) 4, 13.
모든 덕에 대한 찬사를 한 사람에게 모아 돌리다 (praedicationem omnium virtutum in aliquem conferre) 29, 4.

PDF 106 · 인쇄 88쪽 · 왼쪽 단

몇 가지를 미리 말하다 (praedicere pauca) 13, 28.
임신한 여자(명사적 용법) (praegnans (substant.)) 20, 14;
잉태한 대지 (praegnas terra) 8, 7.
삶의 보상들 (praemia vitae) 6, 14,
참조 (conf.) 6, 17.
현재의 시간 (praesens tempus) 30, 11, 12.
속주의 총독들 (praesides (in provinciis)) 29, 25.
과거의 시간 (praeteritum tempus) 30, 11.
도시 법무관 (praetor urbanus) 51, 21.
첫 횃불을 켤 때 (prima face) 52, 5. —
첫째가는 정직함 (probitas prima) 29, 19.
최초로 태어난 사람들 (primigenii homines) 7, 15.
정신의 지배적 부분 (principale animi) 10, 12.
시작, 원리 (principium) 6, 30. 7, 12. 8, 19 cet.;
부모에게서 온 근원 (principium parentis) 11, 8.
부모의 씨에서 생겨나다 (procreari seminibus parentum) 6, 25.
이변들 (prodigia) 25, 21.
생명을 연장하다 (producere vitam) 36, 4;
perducere와 perferre 항목 참조. (conf. perducere et perferre.)
말하다 (profari) 11, 16.
생명을 연장하다 (proferre vitam) 28, 4;
목적어 vitam 또는 aetatem이 빠져 있다 (obiectum vitam vel aetatem excidit) 25, 18.
지혜를 가르치는 이들 (professores sapientiae) 7, 21. 9, 16;
기예의 전문가 (artis professor) 22, 18.
종족들이 생겨나자 (progeneratis gentibus) 9, 3.
프로메테우스의 부드러운 진흙 (Promethei molle lutum) 7, 19.
뒤섞어서 (promisce) 17, 3.
인류를 번식시키다 (propagare genus hominum) 8, 18,
여러 세대에 걸쳐 이어 가다 (multa saecula) 6, 26
(successione 항목 참조.) ((conf. successione).)
나는 본래 주제로 돌아간다 (ad propositum revertor) 24, 12.
달보다 먼저 있었던 이들(아르카디아인) (proselenoe (Arcades)) 41, 7.
프로세르피나 (Proserpina) 33, 2.
신의 섭리 (providentia dei) 8, 21.
속주민들 (provinciales) 29, 12.
서로 이웃하는 사인들 (proximantia sibimet zodia) 14, 18.
음모가 나타나다 (pubem apparere) 25, 26.
사춘기 (pubertas) 8, 2.
성숙하여 사춘기에 들다 (pubescere) 12, 19, 28.
공공 수입의 징수 청부인 (publici redemtor) 43, 9.

PDF 106 · 인쇄 88쪽 · 오른쪽 단

소년들은 무엇에서 그렇게 이름 붙여졌는가 (pueri unde dicti sint) 24, 18.
한순간의 시간조차도 …않다 (ne puncto quidem temporis) 6, 8.
퓌로이스, 곧 화성 (pyrois) 23, 22.
퓌라 (Pyrrha) 7, 20.
사모스의 피타고라스 (Pythagoras Samius) 7, 2. 16, 8. 17, 16, 22. 19, 4. 21, 14. 22, 13, 22. 23, 6, 12.
피타고라스학파 사람들 (Pythagorici) 7, 3;
피타고라스학파의 견해 (Pythagorica opinio) 15, 26.
퓌티아 경기제 (Pythia (ludi)) 38, 2.
퓌티아 스타디온 (Pythicum stadium) 23, 12.
마흔째 날들을 특별한 날로 여긴다 (quadragensimos dies habent insignes) 20, 13.
하루의 사분의 일 (quadrans diei) 43, 28.
사분의 삼 (tres quadras (partes)) 21, 3.
제곱수 (quadratus numerus) 27, 5, 22. —
태양이 스퀘어로 바라본다 (quadratus (sol) aspicit) 21, 5.
네 마리 말이 끄는 전차 (quadrigae) 25, 14.
네 부분으로 나누어 (quadripertito) 51, 2.
질문을 해결하다 (quaesitum solvere) 5, 14.
첫째이자 일반적인 질문 (quaestio prima et generalis) 6, 23.
자잘한 문제 (quaestiuncula) 4, 10.
십오인 위원들 (XV viri) 33, 10, 19, 22. 34, 11.
작은 퀸콰트루스 제전에 (Quinquatribus minusculis) 22, 6.
퀸틸리스월 (Quintilis (mensis)) 42, 14. 47, 27. 48, 14, 26. 49, 12.
퀴리누스 신전 (Quirini aedes) 50, 16.
약한 광선으로 (radio languido) 15, 20.
수의 비율 (ratio numerorum) 17, 24,
음의 비율 (vocum) 16, 14. 18, 4,
3 대 2의 비율 (sescupla) 19, 17,
두 배의 비율 (duplex) 19, 21;
음악적 원리에 따라 (musica ratione) 22, 23,
기하학적 방법에 따라 (geometrica) 23, 4;
별들과 별자리들의 체계에서 (in stellarum signorumque ratione) 31, 16. —
논리적 설명이 제시된 뒤 (disputata ratione) 11, 15;
이론에 관한 견해들 (rationum opiniones) 7, 22;
칼데아인의 이론을 간단히 다루어야 한다 (Chaldaeorum ratio breviter tractanda est) 13, 14;
윤일·윤달을 넣는 방법 (intercalandi ratio) 43, 6.
명예와 지위 등을 얻다 (recipere honorem dignitatem cet.) 6, 14;
‘믿음이 받아들였다’: 대격과 부정사 구문을 취함 (credulitas recepit cum accus. et inf.) 9, 1. —

PDF 107 · 인쇄 89쪽 · 왼쪽 단

어떤 길이도 받아들이지 않는다 (nullam recipiat longitudinem) 30, 13,
크기의 비교를 허용하지 않는다 (conlationem mensurae non recipit) 30, 20.
이의를 제기하다 (reclamare) 22, 9.
배의 조타수 (rector (navis)) 22, 11.
부모의 본성을 재현하다 (reddere naturam parentis) 11, 9,
아버지를 닮은 모습을 재현하다 (similitudinem patris) 11, 21.
공공 수입의 징수 청부인 (redemtor publici) 43, 9.
부모의 외모를 재현하다 (referre habitum (parentis)) 11, 11,
부모의 얼굴을 재현하다 (faciem parentis) 11, 22,
경기를 다시 거행하다 (ludos) 34, 5, 20.
레기푸기움, 곧 왕의 도주 제전 (regifugium) 43, 3.
음악의 규칙들 (regulae musicae) 16, 18.
그리스에서 거행된 제의들 (religiones in Graecia celebratae) 37, 24.
신들이 자신들의 신적 힘의 작용을 나타낸다 (repraesentant dei effectum numinum suorum) 6, 5. —
부모의 성별을 재현하다 (repraesentare sexum parentis) 11, 5,
어머니의 얼굴 모습을 재현하다 (vultus matris) 11, 19.
자연의 비밀들을 열어 보이다 (reserare secreta naturae) 17, 23*;
rimari 항목 참조. (conf. rimari.)
과거를 거슬러 살펴보다 (retro observare) 34, 22;
계산에서 앞서 생긴 오류를 바로잡다 (retro delictum corrigere (in computatione)) 43, 13,
거꾸로 세어 올라가며 (retro dinumerans) 45, 12.
수사학자들의 기예 (rhetorum artes) 4, 6.
음악의 리듬들 (rhythmi musici) 22, 19.
자연의 비밀들을 탐구하다 (rimari arcana naturae) 21, 7.
에트루리아인의 제의서 (rituales Etruscorum libri) 20, 6. 31, 26.
로마 (Roma) 49, 8. 50, 21;
로마시 (urbs Roma) 29, 26. 30, 27. 36, 8;
로마에서 (Romae) 36, 10. 37, 9. 42, 7. 44, 9. 46, 17. 48, 23. 50, 14, 26;
로마 건국 이후로 (a Roma condita) 45, 19.
로마인 (Romani) 39, 22. 42, 1, 6, 11. 47, 10. 48, 15. 49, 4;
로마 인민 (populus Romanus) 36, 15. —
로마인의 세쿨룸들 (Romanorum saecula) 32, 18,
로마 세쿨룸의 길이 (Romani saeculi modus) 32, 19,
로마인의 민간력상 세쿨룸 (civile Romanorum saeculum) 36, 5.
로물루스 (Romulus) 48, 8, 18;
도시를 건설할 때 로물루스가 친 새점 (Romuli urbis condendae auguria) 36, 13.

PDF 107 · 인쇄 89쪽 · 오른쪽 단

작은 성소 (sacellum) 4, 23.
사제직의 영예로 두드러진 (sacerdotii honore conspicuus) 29, 10.
공적인 제의들 (sacra publica) 50, 6.
신들에게 봉헌하다 (sacrare deis) 4, 19.
세쿨룸 경기제 (ludi saeculares) 32, 18. 33, 6, 12, 18. 34, 1 ss. 35, 2, 3.
세쿨룸(세대·시대) (saeculum) 30, 5, 25;
자연적 세쿨룸들 (naturalia saecula) 30, 28 ss. 31, 26 ss.;
민간력상 세쿨룸들 (civilia saecula) 30, 29. 35, 8 ss.;
로마인의 세쿨룸들 (Romanorum saecula) 32, 18 ss. 36, 5. —
여러 세쿨룸에 걸쳐 이어 가다 (saecula multa propagare) 6, 26.
정화 의식에서 뜨거운 소금을 가져간다 (sal calidus fertur in lustratione) 49, 8.
죽은 사람들을 소금에 절인다 (sallunt mortuos) 35, 20.
지극히 고결한 플라톤 (sanctissimus (Plato)) 27, 4;
지극히 고결한 카이렐리우스여 (sanctissime Caerelli) 28, 5.
핏빛 액체 (sanguineus umor) 19, 13;
피로 된 씨 (sanguineum semen) 21, 12.
피가 살로 변한다 (sanguis in carnem convertitur) 16, 13;
피를 보유하지 못하다 (sanguinem non continere) 20, 16,
semen 항목 참조. (conf. semen.)
지혜를 탐구하는 이들 (sapientiae studiosi) 6, 23,
지혜를 가르치는 이들 (professores) 7, 21. 9, 16.
현자들의 가르침 (sapientium disciplina) 3, 7.
사투르누스의 별, 곧 토성 (Saturni stella) 23, 25.
원로원 의결의 약어 SC. (SC.) 49, 14.
극장 공연 경기 (scenici ludi) 21, 30;
바로의 『극장 공연의 기원에 관하여』 (Varro de scaenicis originibus) 32, 25.
별들의 배치들 (schemata stellarum) 13, 20.
원 안에 육각형의 모양이 그려질 것이다 (scribetur forma hexagoni in circulo) 14, 26.
세밀히 탐구하다 (scrutari) 31, 17.
자연의 비밀들 (secreta naturae) 17, 22.
스토아학파 (secta stoica) 8, 19,
피타고라스학파 (Pythagorae) 21, 15.
씨가 자리를 차지한다 (sedem occupat (semen)) 11, 8. 12, 3.
정액은 어디에서 나오는가 (semen unde exeat) 9, 16;
정액이 골수에서 흘러나오다 (semen ex medullis profluere) 9, 20;
부모의 씨 (semina parentum) 6, 25;
태아는 오직 아버지의 씨에서 태어나는가, 아니면 어머니의 씨에서도 태어나는가 (utrumne ex patris tantummodo semine partus nascatur, an etiam ex matris) 10, 3;
부모의 씨에 있는 뜨거움과 차가움 (calor, frigus in parentum seminibus) 11, 16 ss.;

PDF 108 · 인쇄 90쪽 · 왼쪽 단

씨가 피로 변한다 (semen in sanguinem convertitur) 16, 13,
씨가 피로 바뀐다 (vertitur) 20, 10;
씨로부터 수태된 것 (quod ex semine conceptum est) 19, 12;
받아들인 씨를 유지하지 못하다 (semen non retinere conceptum) 21, 9;
씨의 최초 상태 (initia seminis) 19, 26;
더 묽은 씨 (semina tenuiora) 11, 6,
더 짙은 씨 (densiora) 11, 7;
씨가 방출되면 (profuso semine) 11, 12,
씨의 양에 따라 이루어지다 (modo seminis fieri) 11, 27.
인류의 씨뿌림 (sementis humana) 31, 5.
반음 (semitonion) 17, 1* cet.:
hemitonion 항목을 보라. (vide hemitonion.)
수 6 (senarius numerus) 19, 11, 22.
가장 존귀한 원로원 신분 (amplissimus senatus ordo) 29, 15.
노인과 연장자는 무엇에서 그렇게 이름 붙여졌는가 (senes et seniores unde dicti sint) 25, 1. 24, 23.
9월 (September) 42, 14. 47, 27.
일곱 달 만의 출산 (septemmestris partus) 19, 7;
일곱 달 만에 태어난 아기들 (septemmestres infantes) 15, 11.
수 7 (septenarius numerus) 12, 15. 20, 3.
셉티미우스 (Septimius) 34, 18.
자연의 비밀들을 간직하다 (servare secreta naturae) 17, 23.
세르비우스 툴리우스 (Servius Tullius) 39, 23, 25.
3 대 2의 비 (sescupla portio) 18, 22,
3 대 2의 비율 (ratio) 19, 17;
길이가 1.5배인 (sescuplo longior) 18, 15.
3 대 2의 비 (sesquialtera portio) 18, 7.
섹스틸리스월 (Sextilis (mensis)) 42, 14. 43, 22. 47, 26. 48, 27. 49, 14.
태어난 자식들의 성별 (sexus (procreatorum)) 11, 5 ss. 12, 5.
시뷜라 예언서 (libri Sibyllini) 33, 1.
시칠리아 (Sicilia) 50, 19, 20.
하늘의 별자리들 (signa (in caelo)) 23, 27. 31, 16;
사인들 (signa (zodiaci)) 14, 3 ss. 39, 7. 40, 12. 47, 7.
황도원 (signifer circulus) 14, 1,
황도원 (orbis) 21, 1;
황도대(명사적 용법) (signifer (substant.)) 15, 5.
자식들의 닮음 (similitudo liberorum) 11, 14;
‘군대 관행의 유사성이 [이를] 입증한다’(similitudo testatur usus militaris)라고 읽어야 할 듯하다 (similitudo testatur usus militaris legendum videtur) 51, 3
(서문 XI쪽 참조.) ((conf. praef. p. XI).)

PDF 108 · 인쇄 90쪽 · 오른쪽 단

단순한 음들 (simplices voces) 16, 25,
단순한 협화음들 (symphoniae) 17, 10.
정하다. 이 경기들을 다시 거행하도록 정해졌다 (sistere. ut hi referrentur ludi statum esse) 34, 20.
소크라테스 (Socrates) 21, 25.
태양은 한 해 동안 황도대를 가로지른다 (sol annuo spatio metitur zodiacon) 14, 4;
태양이 각 사인에서 며칠을 머무는가 (quot dies in uno quoque signo moretur) 47, 15 ss.;
태양의 운행 (solis cursus) 37, 10. 38, 6. (38, 21). 41, 22. 43, 19;
태양의 궤도 (solis orbis) 39, 6
(orbis 항목 참조); ((conf. orbis);)
태양은 땅에서 얼마나 멀리 떨어져 있는가 (sol quantum distet a terra) 23, 17;
태양은 별들에 어떤 힘을 행사하는가 (quam vim exerceat in stellas) 13, 20 ss. —
태양년 (solis annus) 37, 6;
태양에 따라 한 달은 어떻게 이루어지는가 (secundum solem quomodo mensis fiat) 47, 6. —
새로운 태양에서부터, 곧 동지에서부터 (a novo sole, id est a bruma,) 46, 25.
태양월 (solares menses) 48, 5.
로마에 설치된 해시계들 (solaria Romae statuta) 50, 14 ss.
인간 전체의 재료 (solidi hominis materia) 8, 8;
온전한 날들 (dies solidi) 21, 17. 37, 17,
온전한 달들 (menses) 37, 17,
온전한 순환년들 (anni vertentes) 37, 15, 18.
솔론 (Solon) 20, 4. 25, 7, 11, 25.
하지 (solstitium aestivum) 46, 26.
게니우스에게 바칠 선물을 드리다 (solvere munus genio) 5, 7;
이 질문은 해결해야 할 것으로 보인다 (hoc—quaesitum solvendum videtur) 5, 4.
음악의 소리들 (soni (in musica)) 16, 20 ss.
소시비오스 (Sosibius) 45, 4.
스파르토이 (spartoe) 9, 7.
이 사안에 관하여 일치하는 견해들 (opiniones de hac specie congruae) 11, 14.
관찰하다 (speculari) 21, 6.
씨와 함께하는 기운 (spiritus semen comitans) 10, 20;
정신의 기운으로 몸의 고통을 극복한 뒤 (per animi spiritum molestiis corporis superatis) 28, 18.
스타디온 달리기 선수들 (stadiodromoe) 25, 14.
스타디온(단수형) (stadium) 23, 7,
스타디온들(복수형) (stadia) 23, 6,
스타디온들의(속격형) (stadiorum) 23, 5, 13;
이탈리아, 올림피아, 퓌티아 스타디온 (stadium Italicum, Olympicum, Pythicum) 23, 9, 11, 12.
소요학파의 스타세아스 (Staseas peripateticus) 25, 10. 26, 24.

PDF 109 · 인쇄 91쪽 · 왼쪽 단

고정된 별들(이문: stantes) (statae (var. script. stantes) stellae) 13, 18.
별들의 정류 (statio (stellarum)) 13, 21.
떠도는 별들과 고정된 별들 모두 (stellae tam vagae quam statae) 13, 17;
vagae 항목 참조. (conf. vagae.)
스틸본, 곧 수성 (stilbon) 23, 15.
스토아학파 (stoica secta) 8, 18.
스토아학파 철학자들 (stoici) 10, 4, 17, 20.
위장의 허약함 (stomachi infirmitas) 28, 1.
스트라톤 (Straton) 13, 2.
표시해 두다 (subnotare) 51, 5.
생겨나다 (suboriri) 9, 18*.
시선 관계가 원의 육분의 일을 가로지른다 (subtendit (conspectus) sextam partem circuli) 14, 23.
세밀하게 검토하다 (ad subtile examinare) 31, 8.
세밀하게 다루다 (subtiliter tractare) 24, 9,
세밀하게 구별하다 (dicernere) 27, 10.
자손의 계승으로 여러 세대에 걸쳐 이어 가다 (successione prolis multa saecula propagare) 6, 25,
이곳에서 L. 데 얀은 키케로 『카틸리나 반박연설』 II, 5, 11과 비교하여 successioni라고 추정했다(『뮌헨 학술지』 XXIV, 155호). 그러나 내 생각에는 탈격을 고칠 필요가 없어 보인다. (ubi successioni coni. L. de Ian (Münchener gel. Anz. XXIV n. 155) coll. Cic. Catil. II, 5, 11: mihi ablativus non videtur temptandus esse.)
수에토니우스 (Suetonius) 42, 10.
노고를 견디다 (sufferre laborem) 22, 10.
가장 높은 음 (summa vox) 16, 27.
대지의 표면 (summitas terrae) 24, 2.
속주민의 지위를 넘어가다 (supergredi gradum provincialium) 29, 12.
4 대 3의 음 (supertertius (phthongos)) 18, 8;
4 대 3의 비 (portio supertertia) 18, 20.
공적인 탄원 제의들 (supplicationes) 22, 1.
하루의 마지막 부분 (suprema (pars diei)) 51, 16 ss.
돼지가 미네르바를 가르친다 (sus Minervam) 4, 14.
받아들이고 보호하다 (suscipere ac tutari) 5, 19.
기억 속에서 우러러보다 (suspicere memoria) 29, 2.
협화음(단수형) (symphonia) 17, 8. 18, 20. 22, 11. 24, 4,
협화음들(복수형) (symphoniae) 17, 9,
협화음을(그리스식 대격형) (symphonian) 17, 26. 18, 6. 19, 17, 20. 22, 17,
협화음을(라틴식 대격형) (symphoniam) 19, 15,
협화음들을(복수 대격형) (symphonias) 17, 7.
협화하는 음들 (σύμφωνοι voces) 16, 16.
몸의 쇠약 (tabes corporis) 35, 23.
타게스 (Tages) 9, 10.

PDF 109 · 인쇄 91쪽 · 오른쪽 단

타렌툼 경기제 (ludi Tarentini) 33, 2.
타르퀴니이의 들판 (Tarquiniensis ager) 9, 9.
타르퀴니우스 (Tarquinius) 42, 17.
타르테소스인 (Tartessii) 31, 12.
완전수 (telion (numerum)) 19, 23.
별들의 서로 다른 배합 (temperatura disparilis stellarum) 13, 22.
현을 팽팽하게 매다 (tendere chordas) 17, 25. 18, 10.
테렌티우스 (Terentius) 3, 10.
테르미날리아 제전 (terminalia) 43, 3. 44, 3.
땅 (terra) 7, 24;
땅에서 생겨난 사람들 (homines e terra editi) 9, 4;
땅의 뿌리들 (terrae radices) 8, 15,
땅의 둘레 (circuitus) 23, 5.
땅에서 태어난 이들 (terrigenae) 8, 24.
마흔 날의 기간 (τεσσερακοσταῖον tempus) 20, 20.
4년 주기 (tetraeteris) 37, 3.
스퀘어(사분각) (τετράγωνον) 15, 2. 17, 24;
스퀘어의 시선 (visio tetragoni) 15, 6.
스퀘어의 시선 관계에 (ad tetragonum conspectum) 20, 25.
피타고라스학파의 테아노 (Theano Pythagorica) 13, 1.
테바이 (Thebae) 9, 8.
테오프라스토스 (Theophrastus) 7, 7. 21, 27.
테살리아 (Thessalia) 8, 25.
신의 해 (θεοῦ ἐνιαυτός) 39, 4,
또는 신의 해 (sive dei annus) 46, 20.
토트월 (Θωυθοί (mensis)) 38, 26,
또는 토트 (sive Thouth) 46, 14.
관악기 (tibia) 18, 11 ss. 22, 3.
관악기 연주자 (tibicen) 22, 1, 2, 4.
티마이오스 (Timaeus) 5, 10. 45, 5.
온음. 온음의(속격형) (tonus. toni) 23, 14,
온음을(그리스식 대격형) (tonon) 17, 1. 23, 23,
온음을(라틴식 대격형) (tonum) 17, 17. 23, 18,
온음들의(속격형) (tonorum) 17, 2, 11, 14. 24, 2,
온음들을(대격형) (tonos) 23, 19. 24, 3.
숫염소 소리를 내다 (tragizin (τραγίζειν)) 26, 8.
속주들의 법정 (tribunalia provinciarum) 29, 25.
열세 번 (tridecies) 36, 24.
3년제 밀의 (trieterica mysteria) 37, 2.
3년제 주기 (trieteris) 36, 30. 41, 18.
트라인(삼분각) (τρίγωνον) 15, 4, 17, 23;
트라인의 시선 (visio trigoni) 15, 6.
개선식 (triumphus) 22, 2.
에트루리아 역사서 (Tuscae historiae) 32, 9.
투스쿨룸인 (Tusculani) 47, 27.
보호하다 (tutari) 5, 19.
게니우스의 보호 (tutela genii) 5, 16.

PDF 110 · 인쇄 92쪽 · 왼쪽 단

어머니의 젖가슴 (ubera matris) 11, 2.
탯줄 (umbilicus) 10, 25.
움브리아 (Umbria) 50, 3.
액체, 수분 (umor) 8, 9, 16;
수분에서 살이 생기다 (ex umore carnem fieri) 10, 15;
젖 같은 액체, 핏빛 액체 (umor lacteus, sanguineus) 19, 13.
손발톱 (ungues) 16, 7.
한결같은 (uniformis) 14, 6.
각자 하나하나 (unus quisque) 6, 4. 7, 14. 14, 4. 16, 12. 24, 16, 25. 25, 9. 31, 25. 32, 6. 47, 7, 9, 13.
대격을 취하는 ‘…까지’ (usque c. accus.) 24, 17, 20, 24. 48, 14,
adusque 항목 참조; (conf. adusque;)
줄곧 …에 이르기까지 (usque ad) 12, 21. 35, 26,
바로 이 해에 이르기까지 (ad hunc usque (annum)) 46, 12;
지금까지 계속 (usque adhuc) 31, 8;
그토록까지 (usque adeo) 47, 18;
도달할 때까지 (usque dum perveniat) 21, 4.
어디에서나 (usquequaque) 14, 27. 49, 6.
말하는 사람들의 관례가 사용한다 (usurpat loquentium consuetudo) 35, 6.
자궁, 태내의 아기 (uterus) 15, 13. 19, 9,
어머니의 자궁에서부터 (ab utero matris) 6, 9,
어머니의 자궁 안에서 (in matris utero) 10, 24;
무엇인지 모를 자궁 같은 것들 (uteri nescio qui) 8, 15.
양쪽에서 (utrubique) 19, 2.
떠도는 별들, 곧 행성들 (vagae stellae) 13, 17. 14, 2. 22, 24. 24, 8. 39, 6.
발레리우스 푸블리콜라 (Valerius Publicola) 33, 19.
마니우스 발레리우스(메살라, 로마 건국 491년의 집정관) (M’. Valerius (Messalla, consul a. u. 491)) 50, 19.
발레리우스: Antias 항목을 보라. (Valerius: vide Antias.)
몸의 건강 (bona valetudo corporis) 4, 25;
몸의 질환들 (valitudines corporum) 20, 7.
더 강한 시선 관계들 (validiores conspectus) 14, 7.
바로 (Varro) 24, 15. 25, 16. 32, 10. 34, 5. 35, 19. 42, 10. 44, 15. 45, 10. 48, 15:
제목이 『아티쿠스』인 책 등에서 (in eo libro cui titulus est Atticus cet.) 5, 5;
『투베로』라 불리는 책 등에서 (in libro qui vocatur Tubero cet.) 15, 26;
『극장 공연의 기원에 관하여』 제1권에서 (de scaenicis originibus libro primo) 32, 25;
『고대사』 제18권에서 (libro antiquitatum duodevicensimo) 36, 9.
지극히 고귀한 사람들을 뜻하는 약어 V. C. (V. C.) 45, 16.

PDF 110 · 인쇄 92쪽 · 오른쪽 단

배의 승객 (vector navis) 22, 11*.
혈관의 맥박 (venarum pulsus) 22, 18.
베누스 (Venus) 48, 11;
베누스의 별, 곧 금성 (Veneris stella) 23, 16.
예를 들어 (verbi causa) 18, 13.
플레이아데스의 뜸과 짐 (vergiliarum ortus et occasus) 47, 1.
베르길리우스 (Vergilius) 7, 20*. 52, 1.
진실이 어둠 속에 숨어 있다 (veritas in obscuro latet) 31, 25;
진실과의 유사함 (veritatis similitudo) 8, 10;
진실에 가까이 다가가다 (ad veritatem accedere) 15, 28.
문제가 논의되었다 (versata est quaestio) 6, 24;
이것들이 판단의 대상이 되었다 (haec existimatione versata (sunt)) 7, 17;
의견 차이가 여섯 또는 일곱 해의 범위 안에 있었다 (dissensio in sex septemve annis versata) 45, 9.
진실을 세밀히 탐구하다 (verum scrutari) 31, 17;
진실에서 벗어나다 (a vero decedere) 31, 11.
저녁별 (vesper (stella)) 52, 1.
저녁 (vespera) 51, 24.
저녁별 (vesperugo) 51, 25.
베티우스(새점관) (Vettius (augur)) 36, 10.
옛 철학 (vetus philosophia) 27, 4;
옛 시인들 (veteres poetae) 51, 6. —
옛사람들 (veteres) 5, 20. 6, 21. 12, 12. 28, 25. 29, 1;
옛사람들의 연대기 (veterum annales) 33, 16;
우리의 옛 선인들 가운데 가장 고결한 사람들의 사례 (nostrorum veterum sanctissimorum hominum exempla) 4, 16;
antiqui 항목 참조. (conf. antiqui.)
오랜 세월 (vetustas) 27, 24.
태양이 황도상의 위치를 본다고 말한다 (videre dicitur (sol locum zodiaci)) 14, 21. 15, 1.
첫째, 둘째 등의 야간 경계 시간 (vigilia prima, secunda cet.) 51, 3.
스퀘어와 트라인의 시선들 (visiones tetragoni et trigoni) 15, 6.
효력이 없는 시선 (visus inefficax) 15, 15.
삶의 정해진 끝 (vitae finis legitimus) 28, 12,
참조 (conf.) 25, 11 ss.
자주 …라고 부르다 (vocitare) 8, 25. 24, 23. 26, 19. 37, 12. 49, 10,
그 밖에 vocare도 매우 자주 쓰인다. (praeterea admodum usitatum est vocare.)
과시하고자 하는 소망 (votum ostentandi) 4, 12;
서원을 출발점으로 삼다 (a votis auspicia sumere) 4, 28.
음. 음악에서 ‘협화하는 음들’이라 불리는 음들 (vox. voces quae in musice σύμφωνοι vocantur) 16, 15;

PDF 111 · 인쇄 93쪽 · 왼쪽 단

음들의 화음 (vocum concentus) 17, 9;
더 낮은 음, 더 높은 음 (vox gravior, acutior) 16, 24;
가장 낮은 음과 가장 높은 음 사이 (inter infimam summamque vocem) 16, 27;
단순하고 어떤 식으로든 발해진 음들 (voces simplices et utcumque emissae) 16, 25;
뒤섞여 결합된 음들 (promisce iunctae) 17, 3,
눈에 보이지도 손에 잡히지도 않는 음들 (nec sub oculos nec sub tactum cadentes) 17, 20. —
사람의 목소리가 더 굵고 고르지 않게 된다 (vocem (humanam) crassiorem et inaequabilem fieri) 26, 7.
불카누스의 씨에서 태어난 (ex Vulcani semine exortus) 9, 5.
독수리들에 의해(탈격형) (vulturis (ablat.)) 36, 14.
어머니의 얼굴 모습을 재현하다 (vultus matris repraesentare) 11, 19.

PDF 111 · 인쇄 93쪽 · 오른쪽 단

크세노크라테스 (Xenocrates) 7, 4;
플라톤학파이자 구아카데메이아의 수장인 크세노크라테스가 몇 살까지 살았는가 (X. Platonicus veteris academiae princeps quem ad annum vixerit) 28, 16.
콜로폰의 크세노파네스 (Xenophanes Colophonius) 28, 21.
소크라테스학파의 크세노폰 (Xenophon Socraticus) 3, 18.
키티온의 제논 (Zenon Citieus) 8, 18. 31, 7.
사인에서(탈격형) (zodio (ablat.)) 14, 23. 15, 12, 16,
사인들 (zodia) 14, 18.
황도대의 (zodiaci) 14, 12,
황도대를 (zodiacon) 14, 1,
황도원 안에서 (in zodiaco orbe) 47, 7.

PDF 112 · 인쇄 [94]쪽 · 왼쪽 단

단편 색인 (INDEX IN FRAGMENTUM.)
아크로뉘코스, 곧 해질녘의 뜸 (Acronychos) 59, 11.
예각 (acutus angulus) 61, 14. 62, 5.
정삼각형(이 어형) (aequilateratum (triangulum)) 62, 1*.
정삼각형 (aequilaterum triangulum) 62, 1,
(등변 사각형) ((tetragonum)) 62, 12.
적도원 (aequinoctialis circulus) 56, 12, 17, 23. 57, 6;
분점의 사인들 (aequinoctialia (signa)) 57, 18.
춘분, 추분 (aequinoctium vernum, autumnale) 56, 13.
공기 (aer) 55, 15, 19. 60, 10 s.
아이테르 (aether) 55, 17, 18. 58, 3.
아이티오피아 (Aethiopia) 56, 19.
알크만 (Alcman) 63, 15.
둔각삼각형 (amblygonium (triangulum)) 62, 4.
암피브라키스(단장단 운각) (amphibrachys) 67, 12. 72, 8.
암피마크로스(장단장 운각) (amphimacrus) 67, 19.
아나크레온격 (Anacreontius) 71, 11.
아나파이스토스(단단장 운각) (anapaestus) 67, 11. 68, 18, 21. 69, 7 ss. 72, 9,
아리스토파네스식 아나파이스토스 (Aristophanius) 70, 11. 73, 18,
8운각 아나파이스토스 (octonarius) 70, 14,
아리스토볼리오스격 (Aristobolius) 70, 17.
앙겔리코스격 (angelicus) 71, 9. 73, 22.
각 (angulus) 61, 6 ss. 62, 4 ss.
반대 지대의 주민들 (antichthones) 56, 23. 57, 2*.
대척지의 주민들 (antipodes) 57, 1.
안티스코포이 (antiscopoe) 57, 2*. praef. VIII.
안티스토이코이 (antistoechoe) 57, 2*.
아폴론 (Apollo) 66, 2, 6.

PDF 112 · 인쇄 [94]쪽 · 오른쪽 단

물 (aqua) 55, 6, 15, 19. 60, 9, 10.
물병자리(사인) (aquarius (signum)) 60, 5.
북쪽 원 (aquilonius circulus) 56, 6.
아르케볼리오스격 (Archebolios) 71, 17*.
아르킬로코스격 (Archilochius) 71, 17*.
아르킬로코스 (Archilochus) 63, 11, 13.
양자리(사인) (aries (signum)) 56, 13. 57, 13, 17, 18. 60, 4.
아리스토볼리오스격 (Aristobolius) 70, 17. 71, 17.
아리스토돌리오스격 (Aristodolios) 71, 17*.
아리스토파네스식 아나파이스토스 (Aristophanius anapaestus) 70, 11. 73, 18.
아리스토크세노스(음악 이론가) (Aristoxenus (musicus)) 63, 21. 64, 18.
별들이 서로 바라본다 (aspiciunt inter se stellae) 59, 15, 21, 28.
(아티우스) ((Attius)) 69, 3, 5.
커지다 (augescere) 58, 30.
남쪽 원 (australis circulus) 56, 6,
남회귀선 (tropicus) 57, 5.
바키오스(단장장 운각) (bacchius) 67, 16. 72, 15.
이중 형태의 사인 (biforme (signum)) 57, 16, 19. 59, 25.
2음절 운각들 (bisyllabi (pedes)) 66, 23.
브라키실라보스(단단단 운각) (brachysyllabus) 67, 13, 21. 68, 19, 22. 71, 4 ss.
동지 회귀선 (brumalis tropicus) 57, 5.
하늘 (caelum) 56, 4 ss. 58, 1. 59, 1. 60, 10.
칼리노스 (Callinus) 63, 11.

PDF 113 · 인쇄 95쪽 · 왼쪽 단

생성의 열 (calor genitalis) 59, 4.
게자리(사인) (cancer (signum)) 56, 11. 57, 19. 60, 2.
노래 (cantus) 63, 22 ss. 64, 9, 20.
염소자리(사인) (capricornus (signum)) 56, 10. 57, 18. 60, 4.
시가 (carmen) 63, 16. 64, 13, 19. 65, 5 ss.
수직선 (cathetos) 61, 12.
(카툴루스) ((Catullus)) 68, 25. 71, 7, 21.
켄트론(점성학 용어·원의 중심) (centron) 59, 17. 61, 18, 20.
클로리스 (Chloris) 64, 7*.
현 (chorda) 66, 1.
코리오스(장단 운각) (chorius) 67, 3, 7. 69, 7, 12. 71, 4 ss.,
끝이 생략된 코리오스 사운율시 (catalecticus tetrametros) 63, 12.
크로마, 곧 반음계적 음종 (χρῶμα) 65, 5.
크뤼시포스 (Chrysippus) 55, 17.
크뤼소테미스 (Chrysothemis) 66, 7.
순환 (circuitus) 70, 20. 71, 1.
원 (circulus) 61, 17 ss. 62, 19;
하늘의 원들 (circuli in caelo) 56, 5 ss.,
땅의 원들 (in terra) 56, 15 ss.;
달이 자기 원을 가로질러 간다 (circulum suum transit (luna)) 58, 10.
키타라 (cithara) 66, 2.
클레안테스 (Cleanthes) 55, 16.
콤마, 곧 짧은 운율 구절들 (commata) 63, 14.
크레티코스(장단장 운각) (creticus) 67, 19. 69, 20. 71, 4, 8, 22. 72, 11.
악기를 울리는 소리들 (crusmata) 64, 13.
기악 (crusmatica) 64, 13.
닥틸로스 육보격 (dactylicus (hexameter)) 68, 6.
닥틸로스(장단단 운각) (dactylus) 67, 9. 68, 3, 18. 69, 7 ss. 72, 6.
일식 (defectio solis) 58, 9.
달이 식을 겪는 것처럼 보이다 (deficere (videtur luna)) 58, 8.
보이지 않게 숨다 (delitescere) 59, 13.
원의 지름 (diametron (circuli)) 61, 19.
어포지션을 이루는 사인 (diametron (signum)) 59, 19.
옥타브 (diapason) 66, 15.
5도 (diapente) 66, 15.
4도 (diatessaron) 66, 14.
디아토노스, 곧 온음계적 음종 (διάτονος) 65, 5.
디에시스, 곧 작은 음정 (diesis) 66, 13.
디에제우그메논 테트라코드를 덧붙여 (diezeugmenu adiectione) 66, 10;

PDF 113 · 인쇄 95쪽 · 오른쪽 단

디에제우그메논의 트리테와 파라네테 (trite, paranete diezeugmenon) 65, 20.
도형들을 분류하다 (digerere figuras) 60, 18.
행성들의 도미사일(본자리·행성의 거처) (domus stellarum) 60, 1 ss.
도리아 선법 (Dorius) 65, 6, 9.
스폰데이오스형 12음절 시구 (duodecasyllabus spondiazon) 72, 4.
12운각 파이온 (duodenarius paeon) 70, 10.
직선을 뻗다 (eicere rectam lineam) 62, 18;
뻗어 나간 선들 (eiectae lineae) 63, 2.
애가 시인들 (elegiarii) 63, 11.
원소들 (elementa) 55, 2, 15. 56, 2;
운율의 요소들 (elementa metrica) 64, 21. 66, 20 s.
땅의 융기 부분들 (eminentiae terrarum) 56, 20.
선을 뻗다 (emittere (lineam)) 61, 20*.
(엔니우스) ((Ennius)) 68, 10. 70, 3. 72, 5.
평면 (epipedos summitas) 61, 3.
에포도스들 (epodi) 63, 14.
떠도는 별들, 곧 행성들 (errantes stellae) 57, 20*.
에우에노스 (Euenus) 63, 11.
직선 도형들 (euthygrammoe formae) 61, 21.
별이 떠오른다 (facit ortum (stella)) 59, 7,
별이 정류 상태에 들어간다 (stationem) 59, 12.
도움을 주는 별들 (faventes stellae) 59, 28.
도형 (figura) 60, 18. 61, 15 ss.
힘줄로 만든 줄들 (fila nervorum) 66, 3.
정하다, 곧 정의하다 (finire, i. e. definire,) 64, 18.
고정된 별들, 곧 항성들 (fixae stellae) 57, 20, 22.
달이 태양으로부터 빛을 받는다 (flammatur luna de sole) 58, 5.
형상, 도형들 (formae) 60, 21. 61, 21. 62, 6.
게드로시아 (Gedrosia) 56, 19*.
쌍둥이자리(사인) (gemini (signum)) 60, 3.
생성의 열 (genitalis calor) 59, 4.
기하학자들 (geometrae) 62, 16.
기하학 (geometrica) 60, 17 s.
기하학적 방법 (geometrica ratio) 60, 15.
운각의 진행 (gressio) 69, 6.
하르모니아 음종 (ἁρμονία) 65, 5,
협화 (harmonia) 64, 14.
화성학 (harmonica) 64, 12.
둔각 (hebes angulus) 61, 13. 62, 5.
반원 (hemicyclium) 61, 21.

PDF 114 · 인쇄 96쪽 · 왼쪽 단

영웅시격 (heroicus) 72, 17. 73, 1, 8, 22, 23
(hexameter 항목 참조), ((conf. hexameter),)
스폰데이오스형 영웅시격 (spondiazon) 72, 19.
헤시오도스 (Hesiodus) 63, 10.
직사각형 (heteromeces) 62, 8.
섹스타일을 이루는 사인 (hexagonon (signum)) 59, 21.
영웅시 육보격 (hexameter heroicus) 68, 2. 71, 9, 22.
호메로스 (Homerus) 63, 10.
(호라티우스) ((Horatius)) 70, 7. 73, 11.
휘메나이오스 (Hymenaeus) 64, 7*.
히파톤의 히파테 (hypate hypaton) 65, 16,
메손의 히파테 (hypate meson) 65, 18.
히파테(무사 여신) (Hypate (Musa)) 65, 15.
히페르볼라이온 테트라코드 (hyperbolaeos) 66, 11;
히페르볼라이온의 트리테 (trite hyperbolaeon) 65, 22.
히페리데스(음악 이론가) (Hyperides (musicus)) 63, 20.
히페르믹소리디아 선법 (hypermixolydius) 65, 11.
히포도리아 선법 (hypodorius) 65, 7.
히포리디아 선법 (hypolydius) 65, 8.
히포프리기아 선법 (hypophrygius) 65, 7.
이암보스 삼운율시 (iambicos trimetros) 68, 23.
이암보스(단장 운각) (iambus) 67, 2, 7. 69, 2 ss.,
8운각 이암보스 시구 (octonarius) 69, 20,
7운각 이암보스 시구 (septenarius) 69, 26.
이드모니아 (Idmonia) 64, 5*.
이도메나 (Idomena) 64, 5.
불타오르다 (ignescere) 58, 3.
불 (ignis) 55, 15. 58, 25.
작자 미상의 시구들 (incertorum poetarum versus) 69, 13, 18, 22, 25. 70, 5, 12, 15, 18, 23. 71, 3, 12, 16. 72, 2, 10, 12, 14, 20. 73, 7.
선을 그어 넣다 (inmittere lineam) 63, 1.
키타라의 현을 조이다 (intendere citharam) 66, 2.
악기의 조율들 (intentiones (organi)) 65, 13.
이오니아격 (Ionicus) 73, 10,
장음부터 시작하는 이오니아격 (a maiore) 70, 4,
단음부터 시작하는 이오니아격 (a minore) 70, 6,
7운각 이오니아격 (septenarius) 70, 2.
목성 (Iovis stella) 58, 15. 60, 4, 6.
이스마로스의 님프 (Ismarica nympha) 64, 5.
이등변삼각형 (isosceles (triangulum)) 62, 2.
사자자리(사인) (leo (signum)) 60, 2.
천칭자리(사인) (libra (signum)) 56, 13. 57, 18. 60, 3.

PDF 114 · 인쇄 96쪽 · 오른쪽 단

히파톤의 리카노스 (lichanos hypaton) 65, 17,
메손의 리카노스 (meson) 65, 18.
선 (linea) 60, 22 ss.
(루카누스) ((Lucanus)) 72, 25.
(루크레티우스) ((Lucretius)) 68, 5.
달 (luna) 58, 5, 24. 59, 3. 60, 2, 5.
리코레스 (Lycores) 66, 6.
리디아 선법 (Lydius) 65, 6, 10.
화성 (Martis stella) 58, 17. 60, 3, 6.
질료 (materia) 55, 3, 4.
새벽의 정류 (matutina statio) 59, 8.
중앙, 곧 중심 (medium, i. e. centron,) 62, 18.
서정시 창작 (melice poetice) 63, 16.
수성 (Mercuri stella) 58, 21 s. 60, 2, 6.
메세(무사 여신) (Mese (Musa)) 65, 15.
시형들 (metra) 66, 17 ss.
운율학 (metrica) 63, 9.
밈네르모스 (Mimnermus) 63, 11.
믹소리디아 선법들 (mixolydii) 65, 11.
음의 조절 (modulatio) 65, 3 ss.
음악과 운율의 방식·가락 (modus (in musica et metrica)) 63, 19. 64, 11 ss. 65, 4. 66, 8, 13, 21.
몰로소스(장장장 운각) (molossus) 67, 15, 21. 72, 16.
움직임 (motus) 64, 20.
다각형 (multilaterum) 61, 23.
세계 (mundus) 55, 8, 11. 58, 1. 60, 14.
무사 여신들 (Musae) 65, 14.
음악 (musica) 63, 6 ss. 64, 10 ss.
음악적인 노래들 (musici cantus) 64, 9.
음악 이론가들 (musici) 63, 20.
무시오스 (Musius) 64, 6.
출생들 (natales) 57, 14.
스토아학파의 섭리적 자연 (natura provida (stoicorum)) 55, 9.
자연에 관한 가르침 (naturalis institutio) 55, 1.
시넴메논의 네테 (nete synemmenon) 65, 19.
네테(무사 여신) (Nete (Musa)) 65, 15.
니코크라테스 (Nicocrates) 64, 5.
니코스트라토스 (Nicostratus) 64, 5*.
직각의 (normalis) 61, 12.
점 (nota) 60, 22 s.
수 (numerus) 60, 16, 19. —
운율 (numeri (in metrica)) 63, 15, 17, 19, 23. 66, 17 ss. 68, 1 ss.

PDF 115 · 인쇄 97쪽 · 왼쪽 단

별들의 짐 (occasus (stellarum)) 59, 7.
8운각 이암보스 시구 (octonarius iambus) 69, 20,
8운각 아나파이스토스 시구 (anapaestus) 70, 14.
기악 (organica) 64, 12, 14.
악기 (organum) 65, 13.
오르페우스 (Orpheus) 64, 4.
직각삼각형 (orthogonium (triangulum)) 62, 3.
별들의 뜸 (ortus (stellarum)) 59, 6 s.
예각삼각형 (oxygonium (triangulum)) 62, 5.
12운각 파이온 (paeon duodenarius) 70, 22,
10운각 파이온(?) (denarius (?)) 71, 2.
팔린바키오스(장장단 운각) (palinbacchius) 67, 18. 71, 8. 72, 13.
평행선들 (paralleloe lineae) 62, 13,
평행하는 원들 (circuli) 56, 7.
파라메세 (paramese) 65, 20. 66, 11.
님프 파라메세 (Paramese nympha) 66, 7.
디에제우그메논의 파라네테 (paranete diezeugmenon) 65, 20.
파르나소스의 님프 (Parnasia nympha) 66, 7*.
히파톤의 파리파테 (parypate hypaton) 65, 17,
메손의 파리파테 (meson) 65, 18.
운각들 (pedes) 66, 19 ss.
애가 오보격 (pentameter elegiacus) 68, 16. (72, 24). 73, 1.
페리클리메노스 (Periclymenus) 64, 7.
페리메데스 (Perimedes) 64, 8*.
가로질러 지나간다 (pertransit) 58, 13.
팔라이코스격 (Phalaecius) 71, 6. 73, 6.
프리기아 선법 (Phrygius) 65, 6, 10.
필리스 (Phyllis) 63, 20.
핀다로스 (Pindarus) 63, 18.
페이산드로스 (Pisander) 63, 10.
물고기자리(사인) (piscis (signum)) 60, 4.
평면 (planities) 61, 6. 62, 13.
시학 (poetica) 64, 1;
서정시 창작 (poetice melice) 63, 16.
천극의 상승 (polon anaphora) 57, 11*.
폴리이도스 (Polyidos) 63, 20.
오후의 정류 (postmeridiana statio) 59, 12.
기하학자들의 공준들 (postulata geometrarum) 62, 15 ss.
프리아포스격 (Priapeum) 71, 20. 73, 23.
원리들 (principia) 55, 2, 6, 13.
프로슬람바노메노스 (proslambanomenos) 65, 16.

PDF 115 · 인쇄 97쪽 · 오른쪽 단

피리키오스(단단 운각) (pyrrichius) 67, 1, 5. 69, 2. 70, 8 ss. 72, 2.
정사각형 (quadratum) 62, 6.
사운율시 (quadratus (versus)) 69, 16.
사각 도형들 (quadrilaterae formae) 62, 6.
희박해지다 (rarescere) 55, 4.
다시 되돌아가다 (reccidere) 55, 13. 70, 5.
직각 (rectus angulus) 61, 11, 12. 62, 4, 8 ss.
해를 끼치는 별들 (repugnantes stellae) 59, 29.
마름모 (rhombos) 62, 9.
리듬학 (rhythmica) 64, 12.
리듬 (rhythmus) 64, 3 ss.
홍해 (rubrum mare) 56, 20.
리트모니오스 (Rythmonius) 64, 4, 6.
궁수자리(사인) (sagittarius (signum)) 60, 4.
토성 (Saturni stella) 58, 11. 60, 4, 6.
사투르누스 운율 (Saturnius numerus) 71, 15.
부등변삼각형 (scalenon (triangulum)) 62, 2.
전갈자리(사인) (scorpio (signum)) 60, 4.
마름모꼴 (scutula) 62, 9, 10.
반음 (semitonium) 66, 13.
6운각 시구 (senarius (versus)) 68, 23.
7운각 이암보스 시구 (septenarius (iambus)) 69, 24,
7운각 이오니아격 (Ionicus) 70, 2.
사인들 (signa (zodiaci)) 57, 9 ss. 58, 15 ss. 59, 9 ss. —
점(기하학에서) (signum (in geometria)) 61, 7. 62, 17.
황도원 (signifer circulus) 57, 8;
황도대 (signifer) 57, 4, 12. 58, 4 ss.
시모니데스 (Simonides) 63, 12.
태양 (sol) 55, 16. 58, 5, 8, 21, 26. 59, 3, 7 ss. 60, 2, 6.
고정 사인 (solidum (signum)) 57, 16, 19. 59, 26.
회귀선들 (solistitiales circuli) 56, 9, 22. 57, 6;
지점의 사인들 (solistitialia (signa)) 57, 18.
동지 (solistitium hibernum) 56, 10,
하지 (aestivum) 56, 11.
음들 (soni) 65, 16.
거울 (speculum) 58, 27.

PDF 116 · 인쇄 98쪽 · 왼쪽 단

스폰데이오스형 시구 (spondiazon) 72, 16,
12음절 스폰데이오스형 시구 (duodecasyllabus) 72, 4,
스폰데이오스형 영웅시격 (heroicus) 72, 19.
스폰데이오스(장장 운각) (spondius) 67, 3, 5. 68, 3 ss.
별의 새벽 정류 (statio matutina (stellae)) 59, 8,
별의 오후 정류 (postmeridiana) 59, 12.
별들 (stellae) 57, 20 ss.
스토아학파 철학자들 (stoici) 55, 3, 7.
면 (summitas) 61, 1, 2, 4.
음절 (syllaba) 64, 21. 66, 20 ss.
시넴메논 테트라코드 (synemmenos) 66, 8;
시넴메논의 트리테와 네테 (trite, nete synemmenon) 65, 19.
황소자리(사인) (taurus (signum)) 60, 3.
아르고스의 텔레실라 (Telesilla Argiva) 63, 16.
시간 단위들 (tempora) 64, 19, 20. 66, 21, 23. 68, 12 ss.
지속적 긴장 (tenor) 55, 3.
테르판드로스 (Terpander) 63, 10*. 66, 9.
땅 (terra) 55, 15, 20. 60, 8 ss.
사각형 (tetragonum) 61, 22.
스퀘어를 이루는 사인 (tetragonum (signum)) 59, 17.
코리오스 사운율시 (tetrametros choriacus) 69, 16.
밀레토스의 탈레스 (Thales Milesius) 55, 5.
(티불루스) ((Tibullus)) 68, 17. 73, 3.
티모테오스 (Timotheus) 63, 20. 66, 11.
테이레시아스 (Tiresias) 64, 7.
온음 (tonos) 66, 14.
부등형 사각형들 (trapezia) 62, 12.
삼각형 (triangulum) 62, 1 ss.

PDF 116 · 인쇄 98쪽 · 오른쪽 단

트리브라키스(단단단 운각) (tribrachys) 69, 7.
세 변을 가진 삼각형 (trigonum trilaterum) 61, 22.
트라인을 이루는 사인 (trigonum (signum)) 59, 16.
세 변을 가진 도형 (trilaterum) 61, 22.
삼운율시 (trimetrus) 72, 18, 24,
희극의 삼운율시 (comicus) 69, 10,
히포낙스식 삼운율시 (Hipponactius) 69, 11,
이암보스 삼운율시 (iambicus) 63, 12. 68, 23,
비극의 삼운율시 (tragicus) 69, 2.
3음절 운각들 (trisyllabi (pedes)) 66, 24.
시넴메논의 트리테 (trite synemmenon) 65, 19,
디에제우그메논의 트리테 (diezeugmenon) 65, 20,
히페르볼라이온의 트리테 (hyperbolaeon) 65, 21.
트로카이오스 (trochaeus) 68, 4, 6.
회귀선들 (tropici circuli) 56, 8, 21;
남쪽의 동지 회귀선 (tropicus australis brumalisque) 57, 5;
회귀 사인 (tropicum (signum)) 57, 15, 17, 19. 59, 23.
떠도는 별들, 곧 행성들 (vagantes stellae) 57, 20*. 59, 1.
금성 (Veneris stella) 58, 21, 23. 60, 3, 6.
(베르길리우스) ((Vergilius)) 68, 8. 71, 10. 72, 7. 73, 15, 19.
시구 (versus) 64, 15.
힘을 얻다 (vigescere) 59, 4.
처녀자리(사인) (virgo (signum)) 60, 3.
음성의 간격들 (vocalia intervalla) 64, 17,
음성의 시간 단위들 (tempora) 64, 18.
지대들 (zonae) 56, 15.

PDF 117 · 면 전체

[물리면 설명] 인쇄문이나 판독 가능한 글자가 없는 빈 뒷면.

PDF 118 · 면 전체

[물리면 설명] 덩굴과 꽃무늬가 반복되는 장식 면지. 판독 가능한 문자는 없다.

PDF 119 · 면 전체

토론토 대학교 도서관 (University of Toronto Library)
이 포켓에서 카드를 꺼내지 마십시오. (DO NOT REMOVE THE CARD FROM THIS POCKET)
에이크미 도서관 카드 포켓 (Acme Library Card Pocket)
“참조 색인 파일” 특허에 따름 (Under Pat. “Ref. Index File”)
LIBRARY BUREAU 제조 (Made by LIBRARY BUREAU)
분류 표기 LL (LL)
청구기호 C3956d (C3956d)
켄소리누스 (Censorinus)
『생일에 관하여』; 훌치 편집. (De die natali liber; ed. by Hultsch.)
기재 숫자 4.60 (4.60)
날짜 (DATE)
이름… [이후 글자는 포켓에 가려져 있다.] (NAME O…)

PDF 120 · 면 전체

다운즈뷰의 토론토 대학교 도서관(UTL) (UTL AT DOWNSVIEW)
D / 열 / 구획 / 선반 / 위치 / 개별자료 / C (D RANGE BAY SHLF POS ITEM C)
39 15 18 06 12 003 2 (39 15 18 06 12 003 2)
[물리면 설명] 얼룩무늬 뒷표지에 도서관 위치 라벨과 바코드가 붙어 있다. 바코드 자체는 문자로 변환하지 않았다.