세파리얼 · 점성술과 결혼 · 용어·용례

세퍼리얼이 자녀와 가정생활을 판단하는 구역에 붙인 세 표현. 서쪽 지평선 아래 30도에서 60도 사이, 북서 사분면의 가운데 30도 구역으로 설명한다. 저자는 이 구역을 결혼 계약을 나타내는 하우스와 구별한다. ‘가정’이라는 말만 보고 제4하우스로 바꾸지 않는다.

한 사람을 고유한 존재로 이루는 개체성, 또는 그 개체. 세파리얼은 그 근원을 영혼에서 찾으며, 공통된 유전적 특성이나 겉으로 드러나는 성격만으로 이를 규정할 수 없다고 주장한다.

결혼을 당사자를 구속하는 계약으로 판단하는 제7하우스, 곧 서쪽 앵글. 세파리얼은 이 하우스를 동거·가정생활의 상태를 나타내는 구역과 구별한다.

세퍼리얼이 인간에게 조화롭거나 불리하다고 보는 행성의 분류. 이 책에서는 목성·금성을 길성, 해왕성·천왕성·토성·화성을 흉성으로 들며, 태양·달·수성의 배치와 애스펙트에 따른 차이를 설명한다.

세퍼리얼이 혼인의 반복을 논할 때 열거하는 쌍둥이자리·사수자리·물고기자리. 계약의 하우스와 달의 애스펙트 등 조건을 함께 살피며, 처녀자리를 포함한 네 변통 사인 전체와는 범위가 다르다.

슬픔과 근심을 잊게 하는 약을 뜻하는 문학적 표현. 이 책에서는 사랑이 주는 위안을 비유하며, 실제 약물의 이름이나 처방을 제시하는 말이 아니다.

태양과 달. 이 문헌은 두 발광체 사이의 스퀘어·어포지션·컨정션을 결혼 판단에 사용하며, 컨정션의 경우 다른 행성에게서 받는 길한 또는 흉한 애스펙트도 구별한다. 달의 자체 발광을 뜻하지 않는다.

서로 맞지 않는 결혼. 프랑스어 mésalliance에는 특히 배우자 사이의 신분·사회적 지위가 크게 다른 결혼이라는 뜻이 있다. 세파리얼은 이를 부적절한 결혼이라는 더 넓은 문맥에서 사용한다.

영혼이 현생의 출생 이전에도 존재한다는 생각. 세파리얼은 개인 영혼의 특성에 맞는 천체 조건에서 출생한다는 자신의 형이상학적 설명에 이를 전제한다.

여러 외적 특성으로 드러나는 사람의 성격. 세파리얼은 이를 인격이라는 매개를 통해 나타난 개체 또는 영혼의 표현으로 설명한다. 그의 영혼론에서 개체성·인격과 구별되는 말이다.

섹스타일은 60도, 트라인은 120도의 애스펙트이다. 세파리얼은 이 둘을 조화로운 관계로 분류하며, 한 출생도 안의 관계와 두 사람의 출생도 사이 관계에 각각 적용한다.

스퀘어 또는 쿼드러처는 90도, 어포지션은 180도의 애스펙트이다. 이 책에서는 불화와 긴장을 나타내는 관계로 분류한다. 같은 뜻인 square와 quadrature를 서로 다른 각도로 세지 않는다.

세파리얼이 이 책에서 행성의 합과 트랜짓의 작용을 판단하는 중요한 네 출생 위치. 중천·어센던트·태양·달의 위치를 가리킨다. 다른 문헌에서 제시하는 다섯 지점이나 하우스 주인 전체의 목록으로 바꾸지 않는다.

출생 시 동쪽 지평선에서 떠오르는 황도의 위치. 세퍼리얼은 태양·달·중천과 함께 주요 시그니피케이터로 삼아 트랜짓과 관계의 변화를 논한다.

개체 또는 영혼의 표현에 색채를 부여하는 외적 매개인 인격. 세파리얼은 이를 가면을 뜻하는 페르소나에 빗대며, 성격 및 개체성과 구별한다.

설명을 시험하고 검토하기 위해 잠정적으로 받아들이는 가설. 이 책에서는 출생 시 천체 배치가 사람의 특성을 설명한다는 저자의 이론을 가리킨다. 번역 작업의 임시 방침이나 입증된 과학 법칙을 뜻하지 않는다.

두 사람의 출생도를 비교하여 결혼 상대의 적합성을 판단하는 것. 세파리얼은 각자의 출생도만 따로 판단하는 것과 두 출생도 사이의 조화·충돌을 비교하는 것을 구별한다.

황도의 자오선 교점인 상부 앵글. 세퍼리얼은 어센던트·태양·달과 함께 네 주요 시그니피케이터 가운데 하나로 삼아 행성의 트랜짓을 판단한다.

세퍼리얼이 한 개인에게 속한 여러 진동의 종합을 화음에 비유한 표현. 개인의 극성과 다른 사람과의 조화·불화를 설명하고, 출생 때의 행성 배치와 영혼의 본성이 동조한다는 자신의 견해에 사용한다. 원의 두 점을 잇는 기하학적 현과 다르며, 현대 음향학이나 성격 측정의 확립된 개념을 뜻하지 않는다.

실제로 운행하는 행성이 출생 시 중천·어센던트·태양·달이 놓인 황도 위치를 지나가는 것. 이 책은 천체력에서 통과 시기를 찾아 해석하는 방법을 설명한다. 별도 저서 광고에 나오는 진행 위치의 트랜짓과는 근거 구절을 구별한다.