시기심 / 키질하듯 흩어짐
φθόνος / λικμητός
땅의 소리와 연결한 시기심, 그리고 사람들을 곡식 키질처럼 흩는다는 비유. 두 원어는 같은 뜻이 아니며 이 구절의 서로 다른 예조 결과를 가리킨다.
이명과 원어 표기
φθόνος / λικμητός · 시기심 / 키질하듯 흩어짐 · 시기심
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
리두스 · 천상 징조에 관하여와 고대 역일 자료 (550년경)
이제는 사건 자체와 사건에서 얻은 증언에 이끌려 이러한 일들을 글로 쓰게 되었다. 한편으로는 이 작업이 나 자신의 기억에 도움이 되리라고 생각했고, 다른 한편으로는 옛사람들이 이 문제를 논하기 위해 들인 그토록 많은 수고가 언제까지나 알려지지 않은 채 남는 것은 부당하고 시기심에 찬 일이라고 여겼다.