오리엔탈과 옥시덴탈
orientales a sole; occidentales
우마르가 도둑의 나이를 판단하며 사용하는 태양에 대한 오리엔탈·옥시덴탈. 사인의 처음 1~5도이면서 오리엔탈이면 어림, 끝부분이면서 옥시덴탈이면 늙음, 태양과 함께 있으면 중간 나이를 배당한다. 사인 안의 도수와 태양 관계는 별개 조건이다.
이명과 원어 표기
orientales a sole; occidentales
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
우마르 이븐 알파루칸 · 질문론 (800년경)
도둑의 나이를 알고 싶다면 어센던트의 주인, 제7하우스의 주인, 달을 보라. 그것들이 사인의 시작인 제1도에서 제5도까지에 있고 태양에 대하여 오리엔탈이면, 도둑은 어린 나이의 아이이다. 사인의 끝에 있고 옥시덴탈이면 나이 많은 노인이다. 태양과 함께 있으면 중간 나이, 대략 서른 살이다.
출처 및 참고 문헌
- De interrogationibus — 우마르 이븐 알파루칸