순조로움
favorable adjustment
상태가 알맞게 되거나 순조로워짐. 이 마샬라 문헌은 식이 가장 깊어진 순간의 어센던트 지배자가 길성이면 순조로움, 흉성이면 장애와 파괴를 뜻한다고 설명한다. 택일에서 배치를 알맞게 만드는 행위와 문맥을 구별한다.
이명과 원어 표기
aptatio · 온화해짐 · 알맞은 조정
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
마샤알라 · 천구와 별들의 이치에 관한 서한 (800년경)
그러므로 이 세상에서 행성들이 하는 일은 자석과 철 사이의 작용과 같다. 철이 자석에 의해 일정한 거리에서 끌리듯, 모든 피조물과 땅 위의 모든 것은 행성들의 운동에 영향을 받는다. 땅 위의 씨앗과 동물에게 닥치는 행운과 장애, 순조로움과 파괴도 행성들의 운동과 작용에서 생긴다. 이를 가장 뚜렷이 보여 주는 것은 사람들이 존재와 삶의 상태에서 서로 다르고, 행운과 불운에서도 서로 다르다는 사실이다. 우리는 이성적인 사람 가운데 좋은 것을 빼앗긴 이들이 있고, 어리석은 사람 가운데 좋은 것을 누리는 이들이 있음을 본다. 이것이 어떤 의미 있는 원인을 지니지 않는다고 하겠는가? 곧 행운과 불운은 그것을 겪는 사람들, 다시 말해 운 좋은 사람과 불운한 사람의 판단이나 의지와 무관하게 일어난다. 이 모든 것은 하나님의 뜻에 따른 행성들의 작용이며, 그들이 가져오는 행운과 불운이다.