첼리도니아 아퀼로
Aquilones Chelidonii; χελιδόνιοι
제비가 나타나는 계절과 연결하여 이름 붙인 바람. 이 책의 라틴어 달력은 나흘 동안 분다고 적고, 그리스어 편집 본문은 30일을 전하며 그 교감란에는 나흘 이문도 있다. 기간의 차이를 없애지 않고 라틴어 본문의 나흘을 유지한다.
이명과 원어 표기
Aquilones Chelidonii; χελιδόνιοι
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
프톨레마이오스 명의 전승 · 항성의 징후에 관하여
20일 비를 머금은 아퀼로가 분다. 사자자리가 진다. ‘첼리도니아 아퀼로’라 불리는 바람이 불기 시작하여 나흘 동안 이어지고, 제비가 나타난다.
출처 및 참고 문헌
- De inerrantium stellarum significationibus — 프톨레마이오스 명의 전승