지속되는 병 / 떠날 수 있는 병

morbus inseparabilis / separabilis

병이 몸에서 떠나지 않는 경우와 떠날 수 있는 경우를 구별하는 표현. 이 격언은 질병을 나타내는 흉성이 오리엔탈이면 전자를, 옥시덴탈이면 후자를 판단한다. 지속 가능성에 관한 저자의 구분이며 단순히 한성·열성 질환이나 현대의 특정 만성병·급성병을 뜻하지 않는다.