협력하는 별·파괴적 별 / 이차적 표징
συνεργοί / φθαρτικοὶ ἄστρες / δευτερεῖοι
주된 천체 판단에 함께 고려하는 협력적 별과 파괴적 별 및 이차적 표징. 그리스어 δευτερεῖοι의 수식 범위는 불확실하며, 파괴적 별 자체가 언제나 유익하다는 뜻으로 읽지 않는다.
이명과 원어 표기
συνεργοί / φθαρτικοὶ ἄστρες / δευτερεῖοι
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
위프톨레마이오스 · 100격언과 여러 전승의 주석
13. 천상의 힘이 어떤 일을 뜻할 때에는 협력하는 별뿐 아니라 파괴적으로 작용하는 별, 곧 이차적 표징들도 활용하라.
출처 및 참고 문헌
- Centiloquium — 위프톨레마이오스