주극성
circumpolar star
주어진 관측지에서 일주운동을 하는 동안 항상 지평선 위에 머물러 지지 않는 별. 관측자의 위도와 별의 적위에 따라 정해지며, 낮이나 악천후에도 맨눈으로 보인다는 뜻은 아니다. 원고의 ‘언제나 드러나 있음’은 이 출몰 상태를 가리킨다.
이명과 원어 표기
ابدی الظهور · abadī al-ẓuhūr · 언제나 드러나 있음 · always visible
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이마드 알무나짐 전승 · 이스칸다르의 출생도서 (1411년경)
앗수라야의 손목은 둘째 등급이며 화성과 수성의 성질을 가진다. 보정 위치와 북쪽 황위, 통과 상승도를 적었다. 적도선의 황도 상승표에서 호를 구하여 교차 도수를 얻고, 적도 이격과 관측지 위도의 탄젠트를 곱하여 상승차의 사인을 산출하였다. 이를 호로 바꾸어 상승차를 얻었다. 출현 상승도와 관측지 위도의 황도 상승표에 따른 출현 도수에는 ‘주극성(항상 지평선 위)’이라고 기록하였다.
출처 및 참고 문헌
- Kitāb-i vilādat-i Iskandar — 이마드 알무나짐 전승