물지기의 눈
Eye of the Water-pourer
물을 붓는 자의 눈를 뜻하는 전통 항성명(عين الساقي). 이 문헌은 둘째 등급, 토성·수성의 성질을 적고 그 별의 좌표와 출몰·디렉션 계산을 다룬다.
이명과 원어 표기
عين الساقي · ʿayn al-sāqī
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
이마드 알무나짐 전승 · 이스칸다르의 출생도서 (1411년경)
마흔한째–예순째 해의 계속 표에서 분명한 표지는 흉성이 흉성에 접근하는 관계, 흉성이 수성에 접근하는 관계, ‘물지기의 눈’과 ‘내려앉는 독수리’의 교정 도수, 수성이 길성에 접근하는 관계이다. 예순한째–여든째 해의 짝표에는 포르투나 랏, 염소의 머리와 용자리의 머리, 알시으라 알샤미야의 교정 도수, 길성이 길성에 접근하는 관계와 수성이 흉성에 접근하는 관계가 나타난다. 흐릿한 연차 경계는 원래 행에 남겨 두고 본문에서 임의로 번호를 붙이지 않는다.
출처 및 참고 문헌
- Kitāb-i vilādat-i Iskandar — 이마드 알무나짐 전승