쓸개·담즙
gall; bile
시리아어 의학서에서 쓸개는 담즙을 받아들이는 기관이며, 담즙은 그 안의 물질을 가리킨다. 동물의 쓸개를 재료로 적은 처방도 있으므로 모든 쓸개를 체액인 담즙으로 일괄 치환하지 않는다.
이명과 원어 표기
ܡܪܪܬܐ · 쓸개
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
익명 저자 · 시리아어 의약서 제1권
이는 쓸개가 소변방광처럼 지나치게 차서 비우지 못하는 병과 비슷하다고 설명한다. 다만 소변방광은 의식적으로 힘을 주어 비울 수 있지만, 쓸개는 정신의 명령으로 비울 수 없으므로 기관 자체의 기질 변화와 내보내는 힘의 약함을 살펴야 한다.