사인(부르가)
burga; tower; zodiacal house
천체가 놓이는 황도의 사인. 달·사인 대응과 식의 설명에서 쓰인다. 탑이라는 문자적 풀이가 있더라도 이 문맥에서는 건축물이나 지평선 기준의 열두 하우스를 뜻하지 않는다.
이명과 원어 표기
ܒܘܪܓܐ · 궁 · 황도궁 · 탑 · 궁·탑
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
익명 저자 · 시리아어 의약서 제1권
달이 태양에서 일곱째 궁만큼 멀리 놓여 어두워지는 식은 다음과 같은 까닭으로 일어난다. 용의 머리나 꼬리가 태양에서 일곱째 궁에 있고, 달이 태양이 있는 궁에 있을 때 달의 제14일에 식이 일어난다.