가장 큰 몫
الحظ الأعظم
바르구탐이라는 명칭에 비루니가 붙인 뜻풀이. 행성의 사인 9분할 구획의 힘과 도미사일의 힘이 함께 모이는 경우를 말한다. 알무텐 선정의 최대 점수나 행성 연수의 최상위 등급을 뜻하지 않는다.
이명과 원어 표기
الحظ الأعظم
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
사인의 9분의 1이다. 인도인들은 그것을 〔인도어계 명칭 판독 유보〕라고 부른다. 그들에게는 큰 중요성이 있다. 어떤 행성에게서 이 구획의 힘이 도미사일의 힘과 함께 모이면 ‘바르구탐(بركوتام)’, 곧 ‘가장 큰 몫’이라고 부른다.