외따로 나아감
وحشي السير
사인에 들어가서 나올 때까지 다른 행성들의 시선에서 벗어나 있다고 설명하는 더 고립된 운행 상태. 주로 달에서 논하지만 다른 행성의 가능성도 검토한다. 단지 현재 사인의 남은 구간에 후속 연결이 없는 보이드 오브 코스와 구별한다.
이명과 원어 표기
وحشي السير
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
행성이 어떤 사인에 처음 들어간 때부터 나올 때까지 모든 행성의 시선에서 벗어나 있는 것이다. 이것은 대부분 달에 관한 것이며, 달 이외에는 거의 생기지 않는다. 달이 그 사인을 나갈 때가 가까운 도수에 있는 경우가 아니면 이 상태는 잘 이루어지지 않는다. 〔빠른 달과 다른 행성들의 드문 경우를 연결하는 조건절은 해석 유보〕.