맞바뀐 비례
reciprocal proportion
대응하는 양들의 비가 서로 역순으로 놓이는 관계. 연결 구절의 저울에서는 두 팔의 거리 비가 그 팔에 걸린 두 무게의 역비와 같아야 균형을 이룬다.
이명과 원어 표기
تكافؤ النسبة · 저울대 비례 · takāfuʾ al-nisba
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
이 비례에서는 둘째 항과 셋째 항이 같은 쪽에 놓인다. 저울대에서 받침점부터 짐을 거는 고리까지의 거리와 받침점부터 움직이는 추까지의 거리의 비는, 추의 무게와 달아 보려는 짐의 무게의 비와 같다.