자연적인 해
السنة الطبيعية
한 해의 계절 변화를 포함하며 태양이 황도의 기준 위치로 돌아오는 기간. 비루니는 황도의 어느 한 점에서 출발한 회귀로 설명하며, 길이는 365일에 분수를 더한 것으로 제시한다. 양자리 시작점만을 뜻하거나 정확히 365일 6시간으로 고정한 정의는 아니다.
이명과 원어 표기
السنة الطبيعية
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
자연적인 해는 추위와 더위, 비옥함과 메마름의 여러 상태를 모두 포함하는 기간이다. 이는 태양이 황도의 한 점에 있었다가 다시 그 점으로 돌아오는 데 따른다. 그러므로 이 해는 태양에 속한다. 그 길이는 365일에 분수를 더한 것이다. 그 분수는 우리가 알아낸 값으로는 하루의 4분의 1보다 작고, 〔학자명 판독 유보〕가 알아낸 값으로는 그보다 크다.