그물판
Rete
아스트롤라베 앞면에서 회전하는 구멍 뚫린 판. 열두 사인의 이름을 새긴 황도대와 항성을 가리키는 뾰족한 지침을 갖춘다. 비루니는 거미 또는 그물이라고도 부르며, 그 아래에는 관측 지역의 위도에 맞춘 고도판을 놓는다.
이명과 원어 표기
العنكبوت والشبكة · 안카부트 · 거미 · 샤바카
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
그다음 그물판을 사인들이 이어지는 순서와 반대로 돌린다. 곧 물고기자리에서 〔이어지는 회전 방향 설명의 짧은 구절 판독 유보〕 쪽으로 돌려, 표시해 둔 태양의 도수가 동쪽 지평선에 닿게 한다. 지침이 가리키는 테두리의 자만을 읽고, 앞의 표시에서 그곳까지의 차를 취한다. 이것이 태양이 떠오른 뒤 고도를 측정한 시각까지 움직인 자만이다.