말
الفرس
아스트롤라베 중심축에 끼우는 고정 쐐기의 별칭. 쐐기를 빼면 그물판과 아래의 위도판을 꺼낼 수 있다. 여기서 말은 동물에 관한 점성 배당이 아니라 부품 이름이다.
이명과 원어 표기
الفرس · 축 고정 부품
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
아스트롤라베는 전체적으로 둥글지만 한 군데가 튀어나와 있다. 이를 쿠르시, 곧 받침이라고 한다. 거기에 뚫은 구멍으로 매다는 고리와 걸이를 끼운다. 아스트롤라베의 중심에는 둥근 구멍이 있고 그 안으로 축이 들어간다. 축에는 ‘말’이라는 부품을 끼워 고정한다.