아스트롤라베
الاصطرلاب
천체의 고도와 시각 등을 관측·계산하는 기구. 비루니가 여기서 설명하는 것은 중심축을 갖춘 평면 원반형으로, 뒷면의 조준자를 돌려 고도를 재고 앞면에서는 관측 지역의 위도에 맞는 판과 그물판을 사용한다. 모든 아스트롤라베가 이 평면형이라는 뜻은 아니다.
이명과 원어 표기
الاصطرلاب · 아스트롤라본 · 시타라야브 · 아스트롤라븀
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
알비루니 · 점성술 기예의 초보를 위한 교본 (1029년경)
온 아스트롤라베라면 그런 선을 찾기 쉽다. 그러나 그보다 작은 형식에서는 그 고도가 특정 등고도권과 정확히 맞지 않고, 새겨진 두 선 사이에 놓일 수 있다. 예를 들어 고도가 20도이고 6분의 1 아스트롤라베라면, 고도는 18도와 24도의 등고도권 사이에 있다. 18도에서 주어진 고도까지는 2도이며, 이는 두 선 사이 간격의 3분의 1이다. 그러므로 눈으로 그 간격을 헤아려 18도 선에서 3분의 1만큼 나아간 곳에 표시한다. 그것이 20도 등고도권이 놓일 곳이다.