북쪽·남쪽 황위
northern and southern latitude
행성이 황도보다 북쪽 또는 남쪽에 놓인 상태. 아부 마샤르 전승의 이 대목에서는 레볼루션 시각의 행성 황위를 오리엔탈·옥시덴탈, 순행·역행과 함께 판단한다. 지상 장소의 북위·남위와 구별한다.
이명과 원어 표기
latitudo septentrionalis / meridionalis · 북쪽 황위 · 남쪽 황위 · 북위와 남위
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아부 마샤르 전승 · 점성술의 꽃 (850년경)
황소자리. 북쪽 황위라면 공기가 좋고 아름다우며, 유익한 비가 내려 방해가 적고 시장의 물품과 가격은 중간 정도가 된다. 남쪽 황위라면 두려움과 뒤섞인 폭풍, 죽음, 공기의 부패와 파괴, 좋은 것의 부족을 뜻한다. 동방성이면 비가 많고 사람들이 병들며, 서방성이면 시민과 농민에게 두려움이 생기고 그들의 일이 서로 뒤엉킨다. 순행이면 사람의 윗부분에 오래가는 병이 생기고, 역행이면 귀족과 권세가가 죽으며 사람들 사이에 두려움과 곤궁이 많아진다.
출처 및 참고 문헌
- Flores Albumasaris — 아부 마샤르 전승