판단 점성술

미셸 노스트라다무스 외 · 예언집과 수록 부록 (1866년판)

인간인 우리는 타고난 지식과 지성의 성향만으로는 창조주 하느님의 감추어진 비밀을 조금도 알 수 없다. ‘시기와 때를 아는 것은 우리의 몫이 아니기 때문이다’ 등등. 그렇지만 지금도, 창조주 하느님께서 상상에 새겨지는 인상을 통하여 미래의 비밀 얼마를 드러내 보이려 하신 사람들이 생겨나고 존재할 수 있다. 그것은 과거의 경우처럼 판단 점성술(astrologie iudicielle)과 부합하며, 어떤 능력과 자발적인 힘이 그들을 통하여 생겨나 불꽃처럼 나타나고, 그것이 영감을 불어넣음으로써 신적 영감과 인간적 영감을 판단하게 된다. 온전히 절대적인 신적 일들은 하느님께서 이루시고, 그 중간에 있는 것은 천사들이, 세 번째 것은 악한 존재들이 이룬다. 그러나 내 아들아, 여기서 나는 네게 좀 지나치게 난해하게 말하고 있다. 불의 미묘한 영을 통하여 받아들이는 은밀한 예언에 관해서는, 때로 흥분한 정신으로 가장 높은 천체를 바라보며 깨어 있는 듯하고, 말이 발해지는 순간에도 사로잡힌 채 두려움 없이 적힌 말을 발하며, 뻔뻔스러운 수다에는 덜 물들어 있다. 아무튼 모든 것은 온갖 선함의 근원이신 위대하고 영원한 하느님의 신적 능력에서 나왔다. 내 아들아, 내가 예언자라는 이름을 끼워 넣었다 해도 지금 내게 그토록 숭고한 칭호를 돌리고 싶지는 않다. ‘오늘날 예언자라 불리는 이는 옛날에는 보는 이라 불렸다.’ 내 아들아, 엄밀히 말해 예언자는 모든 피조물의 자연적 인식에서 멀리 벗어난 것들을 보는 사람이기 때문이다.