토성
토성
이 대목에서는 유산·난산·산모와 아이의 불운을 나타내는 행성으로 해석된다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 리히텐베르거 · 예언서 (1500년 이전 또는 당해)
이 별들의 배치는 가련한 임신부들을 유산하게 하고, 아이들과 태아들에게 큰 위험을 나타내며, 어렵고 힘겨운 출산을 예고한다. 여인들은 몹시 지치고 고통스러운 가운데 아이를 낳게 될 것이다. 저 사악한 토성은 아이들과 산모들에게 여러 가지 불운이 닥칠 것을 나타낸다. 어떤 아이의 어머니는 출산을 마치기도 전에 죽을 것이다. 어떤 아이들은 몸의 형체가 아직 완성되기도 전에 어머니의 뱃속에서 죽을 것이다. 또 어떤 아이들에게는 가련하고 슬픈 일이 예고된다. 출산이 막히므로 어머니의 뱃속에서 몸이 조각나, 외과의의 정교한 솜씨로 한 조각씩 꺼내는 수밖에 없게 된다는 것이다. 어떤 아이는 아직 요람에 누운 아기일 때 죽고, 어떤 아이는 조금 자란 뒤에 죽을 것이다. 토성의 해로운 작용 때문에 산모들과 아이들에게는 그 밖에도 많은 일이 닥칠 것으로 예상해야 한다.
출처 및 참고 문헌
- Pronosticatione in vulgare (1500년 이전 또는 당해) — 요하네스 리히텐베르거