사자자리에 속한 이들
사자자리에 속한 이들
원문의 leoniste는 앞서 말한 “사자자리의 지배를 받는” 이들과 연결되는 말이다. 특정 정치 집단의 이름으로 바꾸지 않고 점성술적 소속을 드러내어 옮겼다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 리히텐베르거 · 예언서 (1500년 이전 또는 당해)
3년 뒤에는 큰 더위가 닥쳐 많은 강이 마를 것이다. 여러 곳에서 지나친 열기로 땅에 불이 붙어 타오를 것이다. 물고기와 게가 많이 죽고, 뱀의 무리도 죽을 것이다. 이탈리아인들은 온 곳에서 순례자들과 신앙심 있는 나그네들을 약탈하러 나설 것이다. 많은 도둑이 교수형을 당하고 많은 사람이 목을 잘릴 것이다. 부자들은 낮아지고 가난한 이들은 부유해질 것이다. 오스트리아와 이탈리아의 하늘에서는 새로운 현상이 많이 보일 것이다. 파리들이 공중을 날며 여러 곳에 피해를 줄 것이다. 권세가들 사이에 많은 전쟁이 일어나고, 공기는 고칠 수 없는 독으로 오염될 것이다. 곳곳에서 많은 화재가 보이고, 사자자리에 속한 이들이 해를 입을 것이다. 보석과 금에는 많은 위조가 있을 것이다.
출처 및 참고 문헌
- Pronosticatione in vulgare (1500년 이전 또는 당해) — 요하네스 리히텐베르거