프로키온

게르마니쿠스 · 아라테아와 고주석 (1867년판)

이것은 오리온의 개라고 하는 큰개보다 먼저 떠오르므로 ‘앞선 개’라고 부른다. 사냥에 열중한 오리온에게 배당된 것이므로, 곰과 다른 짐승들도 그 가까이에 보인다. 별은 셋이다. 그 가운데 하나는 앞선 개이며 큰개처럼 보인다. 큰개보다 먼저 뜨므로 프로키온(Procyon)이라고도 부른다. 이 별들은 별자리의 원들에 관계하며, 그 가운데 오직 하나라고 불리는 것이 열두 달에 걸친다. 그것들 자체도 열둘이기 때문이다.