하르페
하르페
페르세우스가 받은 낫 모양 무기로 원문은 머리와 함께 개별 별로 표시되지 않는다고 한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
게르마니쿠스 · 아라테아와 고주석 (1867년판)
페르세우스는 다나에(Danae)와 황금 비 사이에서 태어났다. 세리포스(Seriphus) 섬의 왕 폴리덱테스(Polydectes)가 그를 보내 고르곤(Gorgon)을 죽이게 했다. 그는 메르쿠리우스에게 날개 달린 신발과 하르페(harpe)를 받아 공중을 날아갔다. 아이스킬로스(Aeschylus)는 그가 불카누스에게 단단한 아다마스의 하르페를 받았다고 말한다. 고르곤의 파수꾼은 셋이었으며 한 눈을 서로 돌려 쓰며 밤을 지켰다. 페르세우스는 눈을 건네주는 틈에 빼앗아 트리톤(Triton) 호수에 던졌다. 고르곤들이 잠든 것을 발견하고 메두사(Medusa)의 머리를 벤 뒤 미네르바의 가슴에 놓았다. 그 일로 미네르바가 그를 별들 사이에 올렸다. 양어깨에 밝은 별 하나씩, 오른손에 밝은 별 하나, 고르곤의 머리를 들고 있다고 여겨지는 왼손에 셋, 배에 하나, 오른쪽 옆구리에 밝은 별 하나, 무릎에 하나, 발에 밝은 별 하나, 왼쪽 넓적다리에 밝은 별 하나, 정강이에 둘, 왼손에 하나, 고르곤의 머리 둘레에 밝은 별 셋이 있다. 합계는 스물아홉이다. 그러나 머리와 하르페는 개별 별로 표시되지 않으며, 어둠 속에서 겨우 보인다.
출처 및 참고 문헌
- Germanici Caesaris Aratea (1867) — 게르마니쿠스