전간

지롤라모 만프레디 · 왜 그런가의 책 (1478년판)

북쪽 사람들은 매우 건강하고 자연열이 아주 강하다. 이 열은 전간과 고촐라병 및 그와 비슷한 병을 낳는 모든 습한 잉여물을 소화하고 소모한다. 그러나 그런 몸에 그 병이 생긴다면, 강력한 원인과 많은 습기가 그들의 강한 본성을 압도했다는 징표다. 따라서 그 질환이 매우 위중함을 뜻한다. 또한 그런 사람들의 피가 좋으므로 상처가 빨리 낫게 한다. 몸이 더 불순하고 잉여물로 가득할수록 상처 자리에는 더 많은 더러움이 불어나고, 따라서 아물기까지 더 오래 걸린다. 이것은 외과의들에게 흔한 잘못이다. 어쩌면 환자를 더 오래 자기 손에 두고 더 벌려고 그렇게 하는지도 모른다.