컨정션
컨정션
이 대목에서는 목성과 토성이 하늘에서 서로 합하는 현상을 뜻한다. 저자는 그 현상이 오래 지속되는 세상사의 징후를 드러낸다고 해석한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
요하네스 리히텐베르거 · 예언서 (1500년 이전 또는 당해)
계시는 일정한 질서를 따라 위에 있는 이들에게서 아래에 있는 이들에게 왔다. 그래서 성 요한의 첫째 책에는 이렇게 쓰여 있다. “소들은 밭을 갈고 나귀들은 풀을 뜯는다.” 나귀로 표시되는 이 세상의 낮은 이들은, 소로 예시되는 천체들을 믿으며 그 곁에 머물러야 하기 때문이다. 그러므로 나는 이름을 밝히지 않는다. 마을에서 일어나는 악마의 분노를 두려워하면서, 보아즈와 수확하는 이들, 앞선 철학자들과 별을 판단하는 이들을 따른다. 수많은 노고의 밭에서 여러 문헌의 곡식과 이삭을 주워 모으듯, 별들의 판단과 여러 명제와 경험, 그리고 목성과 토성의 중대한 컨정션이 드러내는 바를 모은다. 이것은 사람들에게 나타날 것이며, 그 징후는 1567년까지 지속된다.
출처 및 참고 문헌
- Pronosticatione in vulgare (1500년 이전 또는 당해) — 요하네스 리히텐베르거