아지메네 도수
azimene degrees
출생도나 질문도에서 신체의 약화·손상 또는 질문한 일의 상실에 연결하여 해석한 역사적 도수 부류. 저자는 앵글·도미사일·익절테이션과 태양에 대한 배치에 따른 예외도 제시한다. 이 분류를 현대의 질병 진단 기준이나 우물 같은 도수 전체와 동일시하지 않는다.
이명과 원어 표기
azemena · 아제메나 도수 · 아지메네 도수
번역할 때 구별할 점
현대 장애 진단이나 실제 개인의 상태 판단으로 사용하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
다리오 · 천체 판단을 위한 쉬운 입문 (1557년)
이 모든 도수는 아래 표에 들어 있으며, 지시판에는 그 이름이 적혀 있다. 조사하려는 사인의 도수 위에 지시판을 놓으면, 기준선의 곧은 방향을 따라 해당하는 모든 도수의 성질이 드러난다. 남성성 도수는 모두 검게, 여성성 도수는 희게 되어 있다. 밝은·어두운·연기 낀·빈 도수는 선으로 구분하고 각 낱말의 첫 글자로 표시한다. 예컨대 밝은 도수는 l로 표시하며, 다른 것들도 마찬가지이다. 나머지 우물 같은 도수, 아제메나 및 행운을 늘리는 도수는 숫자로 적었다. 이를테면 양자리의 제6·11·16·23·29도는 우물 같은 도수이다. 각 사인의 도수와 나머지 아제메나 및 행운을 늘리는 도수도, 이어지는 그림에 나타난 대로 판단해야 한다. 용어: 기준선 용어: 아지메네 도수
출처 및 참고 문헌
- Ad astrorum iudicia facilis introductio, 1557 — Claude Dariot