기도
Prayer
마누의 딸: 곧 인류에 속한다는 뜻이다. 파르수에 관해서는 더 알려진 것이 없다. 이 찬가의 많은 부분은 설명할 수 없어 보인다. 베르가뉴 씨는 인드라의 벗인 브리샤카피가 소마를, 인드라의 아내인 인드라니가 기도를 나타낸다고 생각한다. “이 기묘한 신화는 인드라가 기도 없는 신성한 음료도, 신성한 음료 없는 기도도 좋아하지 않는다는, 자주 표현되는 생각을 상징할 것이다. 그러므로 그는 자신과 기도의 결합에 기도와 소마의 결합이 함께하기를 바라며, 예배의 이 두 필수 요소의 결합이 이루어지지 않는 동안 제사를 소홀히 한다.” 『La Religion Védique』 II권 270, 271쪽을 보라.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
랠프 그리피스 역주 · 아타르바베다 찬가
노래하는 이여, 가축을 찾고 재물을 찾는 찬가를 내놓아라. 궁수가 화살을 겨누듯이 이 기도를 신들에게 향하라.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- अथर्ववेदसंहिता · The Hymns of the Atharva-Veda — 랠프 그리피스 역주