일곱 고삐
seven reins
다산하고 천 개의 눈을 지녔으며 쇠하지 않는, 일곱 고삐를 갖춘 말인 시간이 우리를 앞으로 실어 나른다. 거룩한 앎에 영감받은 현자들이 그를 타며, 그의 수레바퀴들은 살아 있는 것들의 모든 세계이다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
랠프 그리피스 역주 · 아타르바베다 찬가
무번호. 다산하고 천 개의 눈을 지녔으며 쇠하지 않는, 일곱 고삐를 갖춘 말인 시간이 우리를 앞으로 실어 나른다. 거룩한 앎에 영감받은 현자들이 그를 타며, 그의 수레바퀴들은 살아 있는 것들의 모든 세계이다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- अथर्ववेदसंहिता · The Hymns of the Atharva-Veda — 랠프 그리피스 역주