쿤
كن
카프(ك)와 눈(ن) 두 문자로 이루어지는 창조 명령. 저자가 문자 구조를 기도에 사용한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
“알라여, 살아 계신 분이여, 스스로 서서 모든 것을 유지하시는 분이여. 눈들이 보지 못하고, 생각들이 섞여 들지 못하며, 묘사하는 자들이 묘사할 수 없는 분이여. 당신의 명령이 카프와 눈 사이에 있는 분이여. 그분께서 어떤 것을 원하실 때 그 명령은 단지 ‘있어라’라고 말씀하시는 것이며, 그러면 그것은 존재한다. 아무개 여인의 아들 아무개와 아무개 사이에 사랑과 애정을 던져 주시기를 청합니다. 다음 절들의 권리로 청합니다. ‘그들은 그들을 알라를 사랑하듯 사랑하나, 믿는 이들은 알라를 더욱 강하게 사랑한다.’ ‘그대가 땅 위의 모든 것을 써 버렸다 하더라도 그들의 마음을 결합시키지는 못했을 것이다’라는 절. ‘실로 그는 좋은 것에 대한 사랑이 강하다.’ ‘나는 나에게서 오는 사랑을 네 위에 던졌으니, 내 눈앞에서 네가 길러지게 하려 함이다.’ 알라여, 넷째 하늘에 절반은 눈이고 절반은 불인 천사를 창조하신 분이여. 불은 눈을 녹이지 않고 눈은 불을 끄지 않으며, 그 천사는 권능의 언어로 ‘지극히 찬미받고 거룩하신 분, 천사들과 영의 주님’이라고 외칩니다. 알라여, 눈과 불을 화합시키신 분이여, 당신의 종 아무개 여인의 아들 아무개와 아무개 여인의 아들 아무개를 화합시켜 주소서. 당신께서는 뜻하시는 모든 것에 능하십니다.” 그 형상은 다음과 같다.