루키야일과 루야일
روقيائيل / رويائيل
일요일 염송에서 등장하는 이름의 서로 다른 인쇄 표기. 한 형태로 정규화하지 않은 잠정 독음이다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
“자비롭고 자애로우신 알라의 이름으로. 알라여, 나일강을 흐르게 하시고 코끼리를 복종시키시며 이스라엘의 바다를 가르시는 분이시여. 알라여, 내가 원하는 것을 내게 복종시키소서. 당신은 뜻하시는 것을 행하십니다. 알라여, 내가 원하는 것을 쉽게 해 주시기를 당신께 청합니다. 가장 훌륭한 원조자, 가장 훌륭한 조력자이시여. ‘찬양은 온 세상의 주님이신 알라께’의 권리로, 당신의 능력으로 모든 일에서 나를 풍족하게 하소서. 자비롭고 자애로우신 분이시여, 「야신」 장의 신성함과 사도들의 주인, 온 세상의 주님이 사랑하시는 무함마드의 신성함으로 청합니다. 알라께서 그분께 복과 평화를 내리시기를. ‘자비롭고 자애로우신 알라의 이름으로. 야신. 지혜로운 꾸란에 맹세하나니’에서 ‘명백한 기록에’까지의 권리로 청합니다. 영적 존재들의 무리여, 알라와 그분 사도의 위엄, 알라 얼굴의 빛, 알라 이름의 권리, ‘찬양은 온 세상의 주님이신 알라께’의 권리로 너희에게 맹세로 명한다. 살아 계시고 스스로 존립하시는 분, 충분하게 하시고 치유하시며 인도하시고 미묘하게 보살피시며 영속하시는 분이시여. 루키야일이여, 응답하라. 무드힙이여, 너 또한 듣고 복종하여 응답하라. ‘찬양은 온 세상의 주님이신 알라께’의 권리로, 살아 계시고 스스로 존립하시는 분의 권리로, 그 명령이 너를 지배하는 왕 알마즈드의 권리로, 라흐타흐틸의 권리로 명한다. ‘진리가 왔고 허위가 사라졌다’라는 절을 읽는다. 루야일과 왕 알무드힙이여, 숭배받으시는 왕의 권리로 너희에게 맹세로 명한다.”