웃음

랠프 그리피스 역주 · 아타르바베다 찬가

그는 일어나 서쪽 지역으로 떠났다. 바이루파와 바이라자, 물들과 바루나 왕이 그를 따랐다. 이 지식을 지닌 브라티야를 비방하는 이는 바이루파와 바이라자, 물들과 바루나 왕에게서 멀어진다. 이 지식을 지닌 이는 바이루파와 바이라자, 물들과 바루나 왕의 사랑받는 거처가 된다. 서쪽 지역에서는 이라가 그의 연인이고, 웃음은 그의 송덕 시인이며, 지식 등은 앞과 같다. 낮과 밤은 그의 달리는 시종들이며, 마음 등은 앞과 같다.