삼초
الثوالث
초 다음의 육십진 세분 단위. 이 장은 문자 비례를 재는 저울에서 언급한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
아흐마드 알부니 귀속 · 샴스 알마아리프 알쿠브라 · 큰 앎의 태양
알라께서 나와 그대를 이끄시기를. ‘우호의 저울’이라고 하는 첫째 저울은 작업할 때 필요한, 서로 우호적인 문자들의 기질을 알게 하는 저울이며, 작업할 때 거기에서 문자들을 취한다. 서로 대립하는 저울들은 악한 작업과 그와 비슷한 작업을 할 때 필요하다. 둘째 저울에서는 도·분·초·삼초에서 서로 같은 문자들의 비율을 안다. 크나큰 셋째 저울에는 고귀한 특성들이 있다. 그것은 풀·동물·광물·문자의 저울과 엘릭시르를 투입하는 법을 아는 것이다. 누군가 이것을 확실히 알면 그 가치를 알 것이다. 나는 신적 제작술 분야에서 이것을 일깨워 줄 것이니, 찾아보라. 지극히 높으신 알라께서 바라시면 그곳에서 찾을 것이다. 이 저울의 특성들에는 그것을 위해 하는 모든 작업이 포함된다. 어느 광물에든 이것을 쓰면 큰 영향을 끼치며, 바로잡음과 훼손, 선과 악에 유용하다. 진리를 확인한 학자들이 아무 제한 없이 말할 때에는, 그것을 쓴 목적대로 이루어지게 하는 것을 뜻한다. 성공으로 이끄시는 분은 알라이시다.