미신
superstitio
이 문맥에서는 성사적 의례를 질병·동물 등을 묶거나 저지하는 다른 목적에 옮겨 쓰는 관행. 모든 종교를 일괄 미신이라고 평가하는 번역자의 말이 아니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
하인리히 코르넬리우스 아그리파 · 오컬트 철학
이러한 일에서는 미신도 큰 힘을 발휘한다. 어떤 성사적 의례를, 우리가 묶거나 저지하려는 대상에 옮겨 적용하는 방식이다. 이를테면 파문이나 매장 또는 장례 의식을 질병이나 뱀·쥐·벌레를 쫓아내는 데 옮겨 쓰는 것이다. 우리는 여러 곳에서 그렇게 했다는 기록을 읽으며, 지금도 그런 일이 관습으로 행해진다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- De occulta philosophia libri tres — 하인리히 코르넬리우스 아그리파