Emanuel
Emanuel
원판의 라틴문자 읽기용 형태를 보존했다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
솔로몬 귀속 · 매더스 편역 · 솔로몬 왕의 열쇠
나는 너희에게 다시 주문을 걸며, 강하고 경이로우신 하나님의 지극히 강력한 이름 El에 의해, 말씀하시니 그대로 이루어진 분에 의해 지극히 격렬하고 강력하게 너희를 제약하고 명령한다. 모세가 듣고 하나님과 이야기한 이름 Iah에 의해, 요셉이 기원하여 형제들의 손에서 구원된 이름 Agla에 의해, 아브라함이 듣고 전능하신 하나님을 알게 된 이름 Vau에 의해 명령한다. 여호수아가 부르고 기원하여 이스라엘 군대를 약속의 땅으로 이끌 자격과 합당함을 인정받은 네 글자의 이름 Tetragrammaton에 의해, 하나님이 인간과 온 우주를 빚으신 이름 Anabona에 의해 명령한다. 그 목적에 정해진 천사들이 우주를, 눈에 보이는 몸과 형상으로, 불러 모으고, 악하고 불경한 자들의 기억이 사라질 그 두렵고 엄숙한 심판의 날에 나팔 소리로 (모든 사람을) 한데 모을 이름 Arpheton에 의해, 또 Arpheton의 이름 안에서 명령한다. 하나님이 모든 인간 육신을 심판하실 이름 Adonai에 의해 명령한다. 그분의 목소리에 선인과 악인을 포함한 모든 사람이 다시 일어나고, 모든 사람과 천사가 공중에서 주 앞에 모이며, 주께서는 악인들을 심판하고 단죄하실 것이다. 하나님이 죽은 자들을 불러 다시 생명으로 일으키실 이름 Oneipheton에 의해 명령한다. 하나님이 모든 바다에 폭풍을 일으켜 뒤흔드심으로써 바다가 물고기를 내던지고 하루에 바다와 강 주변 사람의 삼분의 일이 죽게 될 이름 Elohim에 의해, 또 Elohim의 이름 안에서 명령한다. 하나님이 바다와 강을 말려 사람들이 그 물길을 걸어 지나가게 하실 이름 Elohi에 의해, 또 Elohi의 이름 안에서 명령한다. 하나님이 바다와 강과 하천과 시내를 이전 상태로 회복하여 되돌리실 이름 On에 의해, 또 On의 이름 안에서 명령한다. 하나님이 모든 동물이 서로 싸워 하루 만에 죽게 하실 이름 Messiach에 의해, 또 Messiach의 이름 안에서 명령한다. 하나님이 하루 만에 모든 건물을 파괴하여 돌 하나도 다른 돌 위에 남지 않게 하실 이름 Ariel에 의해 명령한다. 하나님이 돌을 다른 돌 위로 던지심으로써 모든 백성과 민족이 해변에서 달아나 돌들에게 자신들을 덮고 숨겨 달라고 말하게 될 이름 Iaht에 의해 명령한다. 하나님이 경이로운 일들을 행하시고 날개 달린 생물과 공중의 새들이 서로 다투게 될 이름 Emanuel에 의해 명령한다. 하나님이 산들을 무너뜨리고 골짜기를 채워 땅의 표면이 어디나 평평해지게 하실 이름 Anael에 의해, 또 Anael의 이름 안에서 명령한다. 하나님이 태양과 달을 어둡게 하시고 하늘의 별들이 떨어지게 하실 이름 Zedereza에 의해, 또 Zedereza의 이름 안에서 명령한다. 하나님이 새로 왕관을 쓴 군주가 황금 띠를 두르고 천사들의 선도를 받으며 자기 수도에 승리의 입성을 하듯 보편적 심판에 오실 이름 Sepheriel에 의해 명령한다. 그분의 모습을 보고 우주의 모든 지역이 동요하고 놀라며, 그분 앞에서 불이 나아가고 불꽃과 폭풍이 그분을 둘러쌀 것이다. 하나님이 대홍수를 일으켜 물이 산들보다 높아지고 그 정상보다 열다섯 큐빗 위에 이르게 하신 이름 Tau에 의해 명령한다. 하나님이 시대들을 정화한 뒤 그분의 거룩한 영을 우주에 내려오게 하시고, 너희 반항하는 영들과 불결한 존재들을 심연의 호수 깊은 곳, 비참함과 오물과 진창 속에 던져 영원한 불의 사슬로 묶인 채 불결하고 더러운 감옥에 두실 이름 Ruachiah에 의해 명령한다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Clavicula Salomonis · The Key of Solomon the King — 솔로몬 귀속 · 매더스 편역