에르루 식물
errû
쓴맛이 나는 박과 식물로 풀이되는 의례 재료. ēru 나무와 구별하며 구체적인 현대 종은 확정하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
고대 메소포타미아 아시푸 전승 · 마클루 · 아시리아 소각 퇴마 주술집
주문. 누가 겨를 꼬고 보리알을 묶었는가? 누가 하늘을 향해 주술을, 땅을 향해 반역의 술법을 행했는가? 큰 신들의 딸인 에루에게 누가 주술과 반역의 술법, 악한 말을 가까이 가져왔는가? 겨는 꼬이지 않고 보리알은 묶이지 않듯이, 하늘을 향한 주술도, 땅을 향한 반역의 술법도 행해지지 않기를. 큰 신들의 [딸]인 에루에게 주술과 반역의 술법과 악한 말이 다가가지도, 가까이 이르지도 않기를. 주술과 반역의 술법과 악한 말이 내게 다가오지도, 가까이 [이르지도] 않기를. 주문 끝.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Maqlû · Die assyrische Beschwörungsserie Maqlû — 고대 메소포타미아 아시푸 전승