교환
šupêltu
화자의 해를 다른 대상으로 돌리는 의례 문맥에서 잠정적으로 읽는 교환. 해당 어형 자체에 판독 유보가 있다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
고대 메소포타미아 아시푸 전승 · 마클루 · 아시리아 소각 퇴마 주술집
주문. 둔나누여, [둔나누]여, 우리의 판결을 내리는 이여, 누스카와 기라 앞에 나의 교환이 정해져 있다. 오너라, 뒤집는 힘이여. 맹렬해져라, 뒤집는 힘이여. 나의 남성 주술사와 여성 주술사의 발을 뽑아내는 데 네 발을 디뎌라. 어리석은 자가 그 여성 주술사를 그 여자의 재판관에게 데려가기를. 그 재판관이 사자처럼 그 여자를 향해 포효하기를. 그 여자의 뺨을 치고, 그 여자의 말을 그 입으로 되돌리기를.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Maqlû · Die assyrische Beschwörungsserie Maqlû — 고대 메소포타미아 아시푸 전승