향료라는 이 피조물
Creature of Perfume
종교적 호격 표현이다. 피조물을 별개의 생물로 오해하지 않게 옮겼다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
솔로몬 귀속 · 매더스 편역 · 솔로몬 왕의 열쇠
오, 주여, 향료라는 이 피조물을 기꺼이 축복하고 거룩하게 하소서. 당신의 거룩하신 이름을 부름으로써 이것이 인류의 몸과 영혼의 건강을 위한 치유 수단이 되게 하소서. 이 향과 향신료의 냄새를 받는 모든 피조물이, 시대들을 지으신 분을 통하여 몸과 영혼의 건강을 얻게 하소서. 아멘.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Clavicula Salomonis · The Key of Solomon the King — 솔로몬 귀속 · 매더스 편역