거듭 새로워지는
eddeššû
스스로 계속 새로워지는 성질을 나타내는 말. 일회적 부활 사건으로 단정하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
고대 메소포타미아 아시푸 전승 · 마클루 · 아시리아 소각 퇴마 주술집
주문. 너는 내 그림자, 너는 내 위엄이다. 너는 내 수호 형상, 너는 내 몸이다. 너는 내 몸의 틀, 너는 내 ⟨남성의 힘⟩이다. 너는 ⟨내 큰 그림자(?)⟩, 너는 거듭 새로워지는 내 그림자다. ⟨주술을 받아들이지 마라⟩. 해코지를 받아들이지 ⟨마라⟩. ⟨살해를 받아들이지 마라⟩. ⟨생명을 끊는 일⟩을 받아들이지 마라. 좋지 ⟨않은⟩ 침을 받아들이지 마라. ‘입 막기’를 받아들이지 마라. ‘판결 뒤집기’를 받아들이지 마라. ⟨‘생명 끊기’를 받아들이지 마라⟩. 증오를 받아들이지 마라. 사람들이 행한 악한 해코지의 재앙을 받아들이지 마라. 너는 내 것이고 나는 네 것이다.
문헌에서 읽기
출처 및 참고 문헌
- Maqlû · Die assyrische Beschwörungsserie Maqlû — 고대 메소포타미아 아시푸 전승