자녀 관련 랏
Lots of children
자녀를 판단하는 데 사용하는 여러 랏의 총칭. 도로테우스의 해당 구절은 목성에서 토성까지의 호를 어센던트에서 투사하며, 별도의 주야 반전은 명시하지 않는다. 모든 문헌의 자녀 랏이 같은 식이라는 뜻은 아니다.
이명과 원어 표기
children parts · 자녀점
번역할 때 구별할 점
같은 이름을 공식의 동일성으로 오인하지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
도로테우스 · 점성술 시편 (75년경)
자녀의 랏. 목성에서 토성까지 세어 어센던트의 도수를 더하고, 어센던트에서 서른씩 덜어 세어라. 그 랏이 도달한 곳의 주인을 살펴라.
준티니 · 점성술의 거울 (1583년)
그러므로 프톨레마이오스의 가르침 이외에도, 언제나 제5하우스와 그 주인 및 자녀의 랏을 살펴야 한다는 것을 이집트인들에게서 취해야 한다. 이 배치는 결코 어긋나지 않으며, 나는 자주 관찰한 것으로 전한다. 제2하우스가 흉성의 현존으로 억눌리면 자녀의 생명이 짧음을 뜻하지만, 그 주인의 높은 지위나 좋은 배치는 자녀의 많음·명예·영광과 재물·부를 뜻한다.
출처 및 참고 문헌
- 도로테우스 · Pingree 1976 아랍어판 — Dorotheus 귀속 / 판본별 아랍어 전승