먼데인 패러렐
Mundane Parallel
이 대목에서는 네 앵글 가운데 어느 하나에서 두 행성이 같은 거리만큼 떨어진 관계로 설명합니다. 제9하우스와 제11하우스에 있는 별들의 해당 커스프로부터의 거리가 같은 경우를 예로 듭니다.
번역할 때 구별할 점
이 문헌에서 정의하거나 설명하는 문맥의 뜻입니다. 다른 저자의 동명 개념과 구별합니다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
라파엘 · 점성술 편람, 또는 별들의 책 (1837년 재판 · 1828년 삽화 표제 포함)
태양과 달이 목성·금성과 컨정션, 세미섹스타일, 섹스타일, 퀸타일, 트라인, 바이퀸타일 또는 패러렐을 이루는 것이다. 패러렐은 황도 패러렐일 수도 있고 먼데인 패러렐일 수도 있다. 황도 패러렐은 앞에서 이미 설명하였다. 먼데인 패러렐은 행성들이 네 앵글 중 어느 하나에서 같은 거리만큼 떨어져 있는 경우이다. 예컨대 제9하우스의 별과 제11하우스의 별이 각자의 해당 커스프에서 같은 거리만큼 떨어져 있다면 패러렐이며, 이러한 배치는 매우 큰 효력을 지닌다고 여겨진다.