돈 / 넉넉한 생계 / 높은 신분
pence / competence / high caste
pence는 인쇄대로 ‘돈’, competence는 충분한 생계, high caste는 높은 신분의 뜻으로 옮겼다. 각각 평화·능력·세련된 취향으로 바꾸지 않는다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
조지 와일드 · 칼데아 점성술 (1909년 제2판)
세련됨, 이상성, 예술적 취향, 섬세함, 높은 신분, 활기, 흥겨움과 사교적 즐거움에 대한 사랑, 문학·음악· 예술의 재능, 부드러움과 여성스러움, 따뜻한 애정은 모두 어센던트 또는 생명의 하우스에서 해로운 작용을 받지 않고 좋은 애스펙트를 맺은 금성에서 나온다.
출처 및 참고 문헌
- Chaldean Astrology (1909년 제2판) — 조지 와일드