컴버스천
combustion
열병의 혈액이 타는 농담
이명과 원어 표기
컴버스천; 타오름
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
수학을 사랑하는 한 사람 · 몬텔리언의 점성술 입문 (1661년)
네가 오래 살지 알고 싶다면, 네 몸의 체질을 살펴라. 네 체질이 튼튼하고, 열병의 열기 때문에 네 피가 타 오르는 컴버스천(combustion)에 들지 않았으며, 사일열이 소모병과 합(conjunction)을 이루고 있지 않고, 페스트나 그 밖의 치명적인 병이 네 나이 아흔 살이 되기 전에 너를 채가지 않는다면, 매독에 걸리지 않고 지내며, 선술집과 도박장에서 다투다가 골통이 박살 나지 않고, 끝으로 술을 퍼마셔 죽지만 않는다면, 어느 점성술사라도 제법 그럴듯한 추측을 할 수 있다. 특히 질문자의 어센던트(Ascendent)의 주인이 혀에 나는 핍(pip)에 시달리지 않는다면 말이다. 그가 그 병에 걸렸다면 나는 뭐라고 말해야 할지 모르겠고, 내가 아는 다른 누구도 마찬가지다.