협착성 인후질환 / 협심증

하인리히 데아트 · 의학 점성술 (1907년경 추정)

-09 (–058, ): 옛 질환명은 일률적으로 현대 진단명에 맞추지 않았다. consumption은 원칙적으로 “소모성 질환”, phthisis는 “폐로”로 구별하고 원어를 남겼다. angina는 목 질환 문맥()에서는 협착성 인후질환, 심장 문맥()에서는 협심증으로 옮겼다. “성 안토니우스의 불”, “뇌열”, “흑색 황달” 역시 저자의 역사적 명칭이다. pituitary()는 이 기질론 문맥에서 뇌하수체가 아니라 점액질을 뜻한다.