상용시 / 상용시간
temps civil
이 책에서 천문학적 시각법과 구별되는 일상 달력·시각 표시. 환산표에는 날짜·월·시간의 대응을 포함한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
샤를 니쿨로 · 포말하우트 · 구면·판단 점성술 교본 (1897년)
그러나 ‘상용시간’이라고 표시된 열을 사용하면 이 마지막 계산을 바로 할 수 있다. 출생 날짜에 대응하는 각분 수를 취하여 보정한 디렉션호의 각분에 더하고, 상용시간 열에서 이에 대응하는 날짜를 찾으면 된다. 이것이 주어진 디렉션호에 대응하는 날짜이다.
출처 및 참고 문헌
- Manuel d’astrologie sphérique et judiciaire (1897년) — 샤를 니쿨로 · 포말하우트