포르투나 랏
pars fortunae
원문의 역방향 디렉션 규칙에서 역행 행성과 서쪽 사분역 행성들과 함께 나오는 계산 지점.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
게오르크 탄슈테터(콜리미티우스) · 점성술의 의학 적용법 (1531년판)
마지막으로 디렉션을 다루는 모든 경우에는 항상 두 위치가 전제됨을 알아야 한다. 하나는 디렉션되는 위치이며 다른 하나는 그 디렉션이 향하는 위치이다. 디렉션되는 위치는 바르게 시그니피케이터라 부르며, 그것이 향하는 위치는 적절하게 프로미서(promissor)라 부를 수 있다. 어떤 출생도의 전체 천체 배치를 해마다 디렉션할 수도 있고 또 그렇게 해야 하지만, 프톨레마이오스는 『백언집』 제77명제에서 특히 다섯 시그니피케이터를 각각 디렉션하라고 지시한다. 곧 신체에 관한 것은 어센던트, 외적인 재산에 관한 것은 포르투나 랏의 도수, 몸과 정신의 상태에 관한 것은 달의 도수, 지위·관직·명예에 관한 것은 태양의 도수, 마지막으로 행위·직무·기술·업무에 관한 것은 중천이다.
출처 및 참고 문헌
- Artificium de applicatione astrologiae ad medicinam (1531년판) — 게오르크 탄슈테터(콜리미티우스)