핀다
पिण्ड
행성/라시 배수와 쇼다나에 따라 산출하는 수치 묶음. 육체의 일반 뜻과 구별.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해 · 브리하트 파라샤라 호라 샤스트라 (1899년판)
이렇게 저마다의 방식으로 생겨난 것은 그에 따른 다야라는 이름을 가진다. 레카에서 생긴 것은 레카 아슈타카바르가 수명 배분이고, 카라나에서 생긴 것은 카라나 수명 배분이라는 뜻이다. 각 행성의 개별 다야에서 생기는 것으로30가지 구별이 있다고 한다. 이를 설명하면 핀다 수명 배분은 일곱 행성에서 각각 생기므로7가지, 드루바 수명 배분도 일곱 행성에서 생겨7가지, 라슈미 수명 배분도 일곱 행성에서 생겨7가지, 암샤 수명 배분도 일곱 행성에서 생겨7가지이다. 레카 아슈타카바르가에서 생기는 것1, 카라나 아슈타카바르가에서 생기는 것1을 더하여30가지로 나뉜다는 뜻이다. 13–15송. 이제 […]
출처 및 참고 문헌
- Bṛhatpārāśarahorāśāstra — Pūrvakhaṇḍasārāṃśa and Uttarakhaṇḍa with Subodhinī (1899) — 파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해