트리쿠타 파다
trikūṭa-pada
세 사인으로 이루어진 묶음. 해당 면 산문에서는 citrakūṭa 유사 변이 표기를 보존했다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해 · 브리하트 파라샤라 호라 샤스트라 (1899년판)
‘화성 등’이란 라그나의 제9 등에서 트리쿠타 파다의 순서로 드리그 다샤가 된다는 뜻이다. 먼저 제9, 그다음에는 시선 차크라에서 마주 보는 사인, 그다음에는 어떤 경우 순방향으로, 어떤 경우 역방향으로 제5를 취하며, 이어 어떤 경우 순방향으로, 어떤 경우 역방향으로 제11의 마주 보는 사인을 취한다고 하였다. 거기에 근거가 없다면 왜 제5를 말하지 않는가? 시선에 관해서는 먼저 마주 보는 것을 보고, 다음으로 곁의 사인을 본다. 그것이 바로 세 사인으로 이루어진 치트라쿠타 파다이다. 그다음 제10과 제11의 드리그 다샤가 된다. 즉 제9의 드리그 다샤, 제10의 드리그 다샤, 제11의 드리그 다샤라는 뜻이다.
출처 및 참고 문헌
- Bṛhatpārāśarahorāśāstra — Pūrvakhaṇḍasārāṃśa and Uttarakhaṇḍa with Subodhinī (1899) — 파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해