일시적 우호 관계 / 자연적 우호 관계
तात्कालिकमैत्री / नैसर्गिकमैत्री
두 표의 서로 다른 우호 관계 분류. 원문의 그라하별 배속을 보존한다.
이 용어의 문헌과 역주
도서관 본문 용례
파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해 · 브리하트 파라샤라 호라 샤스트라 (1899년판)
앞서 말한 위치에 따라 원하는 행성이 친구 또는 적으로 불린다. 예를 들어 태양에게 달·화성·금성은 친구이고, 수성·목성·토성은 적이다. 다른 행성에도 이처럼 적용한다. 일시적 우호관계 표와 본래의 우호관계 표를 함께 합하면 다섯 단계의 우호관계가 된다.
출처 및 참고 문헌
- Bṛhatpārāśarahorāśāstra — Pūrvakhaṇḍasārāṃśa and Uttarakhaṇḍa with Subodhinī (1899) — 파라샤라 전승 · 슈리드하라 편집·주해